樱桃小丸子主曲歌词-日语加中文翻译.ppt

樱桃小丸子主题曲 なんでも　かんても 　みんな（有什么，干什么，我们都一起来） おどりを　　おどっているよ（一起跳舞） おなべのなかから 　ボワっと（从锅里碰灰） インチキおじさん　 とうじょう（喜欢骗人的叔叔登场） いつだって 　わすれない（什么时候都不会忘记） エジソンは 　えらいひと（爱迪生是一位伟人） そんなの　　じょうしき（这样的常识）;タッタタラリラ 　　　ピーヒャラピーヒャラ 　　　パッパパラパ 　　　 ピーヒャラピーヒャラ 　　　パッパパラパ 　　　　 ピーヒャラピーヒャラ 　　　おへそがちらり （掀掀肚皮） タッタタラリラ 　　　ピーヒャラピーヒャラ 　　　パッパパラパ 　　　 ピーヒャラピーヒャラ 　　　おどるポンポコリン（跳跳碰碰果林） ピーヒャラピ 　　　おなかがへったよ（跳到肚子饿） ;あのこも　　このこも 　　みんな（孩子们，一起来） いそいで　　あるいているよ（快快，起舞） でんしんばしらの 　かげから（从电线竿的斜影中） おわらいげいにん　 とうじょう（搞笑艺人登场） いつだって　 まよわない（什么时候都不会迷惘） キヨスクは 　えきのなか（在车站中） そんなの ゆうめい（那样的有名） ;タッタタラリラ 　　　ピーヒャラピーヒャラ 　　　パッパパラパ 　　　 ピーヒャラピーヒャラ 　　　パッパパラパ 　　　　 ピーヒャラピーヒャラ 　　　にんじんいらない（不需要萝卜） タッタタラリラ 　　　ピーヒャラピーヒャラ 　　　パッパパラパ 　　　 ピーヒャラピーヒャラ 　　　おどるポンポコリン（跳跳碰碰果林） ピーヒャラピー　　　 　　　ブタのブ—タロ—（ —猪呀—） ;いつだって 　わすれない（什么时候都不会忘记） エジソンは 　えらいひと（爱迪生是一位伟人） そんなの　　じょうしき（这样的常识） タッタタラリラ 　　　ピーヒャラピーヒャラ 　　　パッパパラパ 　　　 ピーヒャラピーヒャラ 　　　パッパパラパ 　　　　 ピーヒャラピーヒャラ 　　　おへそがちらり （掀掀肚皮） ;タッ???タラリラ 　　　ピーヒャラピーヒャラ 　　　パッパパラパ 　　　 ピーヒャラピーヒャラ 　　　おどるポンポコリン（跳跳碰碰果林） ピーヒャラピ 　　　おなかがへったよ（跳到肚子饿） ピーヒャラピーヒャラ 　　　パッパパラパ 　　　 ピーヒャラピーヒャラ 　　　おどるポンポコリン（跳跳碰碰果林） ピーヒャラピ 　　　おなかがへったよ（跳到肚子饿） ;END