汽车与变速器英语词汇.doc

（副变速器）变速杆 range selector 按钮控制 finger-tip control 半自动换档机械式变速器 semi-automatic mechanical transmission 半自动液力变速器 semiautomatic transmission 包角 scroll 泵轮 impeller 边斜角（进出口） bias(entrance and exit) 变矩比 torque ratio 变矩范围 torque conversion range 变矩系数 torque ratio 变容式液力变矩器 variable capacity converter 变速叉 shifting fork (gear shift fork) 变速齿轮 transmission gear 变速齿轮比（变速比） transmission gear ratio 变速齿轮组 change gear set 变速杆 stick shift(gear shift lever) 变速轨（拨叉道轨） shift rail 变速器 transmission (gearbox) 变速器输出轴 transmission output shaft 变速器输入轴 transmission input shaft 变速器中间轴 transmission countershaft 变速器轴的刚度 rigidity of shaft 变速器主动齿轮轴 transmission drive gear shaft 变速器主轴 transmission main shaft 变速踏板 gear shift pedal 操纵杆 control lever 槽导变速 gate change 长行星齿轮 long planet gear 常啮齿轮 constant mesh gear 常啮合齿轮传动 constant mesh transmission 常压式同步器 constant pressure synchronizer 超速档变速器 over drive transmission 超限换档 overrun shift 传动比 gear ratio 带主减速器的变速器 final driving transmission 单向离合器 one-way clutch 单向离合器换档 freewheel shift 导轮可反转的变矩器 torque converter with reversal reactor 倒档 reverse gear 倒档中间齿轮 reverse idler gear 低速档 bottom gear(low speed gear) 第二档 second gear 第一档 first gear 电磁阀调压阀 solenoid regulator valve 电液式自动换档系统 electronic -hydraulic automatic 电子同步变速装置 electronically synchronized transmission assembly 调压阀 pressure -regulator valve 调制压力 modulated pressure 定输入扭矩特性 constant input torque performance 定轴式液力变速器 countershaft transmission 定子 stator 动力换档 power shift 动力换档过程 timing 动力相似 dynamic similarity 动力助力换档变速器 power assisted shift transmission 短行星齿轮 short planet gear 多级变速器 multi-speed transmission 多中间轴变速器 multi-countershaft transmission 反拖特性 coast performance 方向盘式变速 column shift (handle change) 分动齿轮（分动机构） transfer gear 分动箱（分动器） transfer case 分动箱控制杆 transfer gear shift fork 分段式多档变速器 sectional type multi-speed transmission 分流式液力变速器 split torque drive transmission 辅助变速器 auxiliary gear box 副变速器 splitter 副轴 counter shaft 副轴齿轮 counter shaft gear 高速档 top gear(high gear) 固定轴式变速器 fixed shaft transmission 惯性式同步