行业与英语综合教程PPT_Unit 3.ppt

Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd.;Unit3-main;From studying this unit, students are expected to 1. understand the basic principles of international trade. 2. know about gains from trade. 3. have an overview of exporting.;Part II Reading -main;Part I?Reading Text A;Part I?Reading Text A;国际贸易概述 国际贸易理论知识 国际贸易是跨域国家界限及领土的贸易与服务间的交换。纵贯历史，国际贸易古已有之，在近代，其在经济、社会及政治上的重要性日益显现。产业化，先进的运输工具，全球化，跨国公司和外包都在其中扮演者重要的角色。工业化、发达的交通、全球化、跨国公司、以及外部采购都对国际贸易体系产生着重要影响。;While international trade has been present throughout much of history, its economic, social, and political importance has been on the rise in recent centuries. 翻译？;outsource: 外包。指的是公司把部分服务或生产工作交给另一方去完成。外包是一种降低企业成本的战略。例如美国戴尔公司把部分电脑组件的生产外包给另一家企业。在企业经营的趋势中，外包策略愈来愈受到企业负责人的青睞，外包的好处在于，公司业务可增加灵活性、弹性与代替性。 outsource: If a company outsources work or things, it pays workers from outside the company and often outside the country to do the work or supply the things. ;Words Phrases;Part I?Reading Text A;国际贸易概述 在绝大多数国家，国际贸易在GDP中占有重要份额。大部分国家从事国际贸易来克服本国资源不足带来的各种缺陷，并从邻国或其他国家获取资源来生产产品，提供服务，以满足本国需求。在现代商业世界，由于全球化的发展，许多国际公司正迅速把目光放在牢固树立自己的声望上。 　　;GDP: (Gross Domestic Product) 国内生产总值。是指在一定时期内(一个季度或一年)，一个国家或地区所生产出的全部最终产品和劳务的价值，常被公认为衡量国家经济状况的最佳指标。它不但可反映一个国家的经济表现，还可以反映一个国家的国力与财富。比较GNP：(Gross National Product)国民生产总值，是指一个国家或地区的国民经济在一定时期(一般是一年)内以货币表现的全部最终产品(含货物和服务)价值的总和，是一国所拥有的生产要素所生产的最终产品价值，是一个国民概念。与国内生产总值不同，国内生产总值是在一国范围内生产的最终产品的价值，是一个地域概念。具体来讲，国民生产总值中有一部分是本国拥有的生产要素在国外生产的最终产品价值。GNP是与所谓的国民原则联系在一起的，是最重要的宏观经济指标。;Most of the countries are engaging in international trade to overcome the various deficiencies in the resources not abundant in their home country and sourcing those resources from the neighboring or other countries to produce the goods and services for their needs and wants. 翻译？;Words Phrases;Part I?Readin