上海法租界 上海法租界电影审查制度述论(1910-1943).doc

上海法租界 上海法租界电影审查制度述论(1910-1943) ２ ０１ ５ 年７　月 ３ ２第卷第 期　４ 上海大 学学 报（ 社会科 版） 　学 Ｊｏ ｕ ｎ ａｒ ｌ ｏ　 　ｆＳ ｈ ａｎ ｇ ｈ Ｕ￣ｎ ｉｖ ｅｒ ｓ ｉ ｔ ｙ （Ｓ ｏ ｉｃ ｌａ　 Ｓ ｃｉ ｅｎｃ ｓｅ） 　 Ｊ ｌｕｙ ２ ０ １　 ５　 Ｖ １ｏ ．３ ２ 　Ｎｏ． ４　 ｄｏ ｉ １ ：０． ３ ９６９ ／ ｊ ｉ．ｓ ｎ ｓ １　０ ０７－ ６ ２ ２５． ２ １０５ ．０４ ．０ ０ ６ 　 上 海 法 租界电 审影 查 制度　 述 论 （１　 ９　１ 　 Ｏ 一１ 　 ４９ ３） 　 郑 潇　　 （上 海大 学 影视 术艺技 术 学 ， 院上 海２ ０ ０ ０７２ ） 　 摘要 ：以文研 献法、 究历史分析 法 内容分和 法等为析 究方法研， 考察上 海 法界租当 局 与　 电影 业的关。系爬梳 法租 界理 电管影业的档 案可以 得出 ：租法界 在存 着电影 查审； 法 租 界警　 务处和公共界合作成租联合立审 查构机， 维法护租的界全秩安序和界的租根 本利益这些考　。 能察填够上海补租法界 电影审 查度研 究制的白空， 以的视新 研角究 视审上近代 海影业的繁电 荣　发 展。 　 关词键： 上 法租海 界 电； 审查 影； 度制设建 近；现 电影代展发　 图中类分号： Ｊ ９１ 　 文２标 志献码： Ａ 文　章号编 １ ：００ ７－６ ５２ ２（ ２ １０５ ） ４０－ ０ ０６ ３ ．１ ０　 ２ ０世纪 ２ ０ 代 年中 期 ，上海有 影 院 ４电Ｏ 　一 家左 （右其 中法 界有 租大 １ ０概家左 右 ） ， 占　全 国数 的近三总分 之一 ， 房票 人 收约 全占 　 、国 法 界 租影 审查电的先 声 　法租 界 电影对审的查 始起于对电影 开院　 总 的数一 半； 影制电片公 一司百 三十家 ， 余　 全 国总占 数 的７ ％０上以 １ ９； ２６ 出品年 影 的数片　量首 超次过部百 ，占 国影 片总产量产的 ９ ０ ％ 　 办 批的准， 在 示批申 请人 提 交创的办 影电院 的　请许申可时 ， 求创 要人办 守法遵租 界 的　法 ，律 特是涉别及 淫秽的 和 有可能危害租 治　 界以 上 引进；的 外国影 数片每 年量亦超过百部， 　 位 居内国城各市 之 首： 上 海已 当在时 为 成当 之　愧 无中国的影之电 都。　 安秩序 、 德 以道 善及 风良 俗的 电 影面 、画歌 　 曲、 词歌都等对不能在绝 电院影内出 现 这是，　 法界租对 电 影乃 至 传 进 媒行 审查的 开 端 　 。 稿 日收 期： ２０ １ ４． １０－ ２ ３　 作 者介 ： 郑简（ １潇 ９ ２ 一８　 ） ， ，男山 济东宁人。 上海 学大影 视术艺技 术院 ２ ０学 ０９级 士博研 究生。　 关于 早期上海电影 的业展发 ， 请 阅参朝光 的汪 《早上海期电 影业上与海 的代现进化程》， 见《 档 案与史 学）　２ ０ ０ ３ 第年３ 期 。可参或 汪朝光照的《检查 、 制与导控 ——向 上海 电市影查 检委员会究研》 见《，近 　 史代究研 ２ ０ ４）年 第 ０ ６期 　。 一 ６ ３ 　— 上 海学大学（ 社会科报学 版 ）　 ２０ １年　５ １ ９１ ０年 ６ ２ ４ 月，日 租界 总法领 致 事工 信部 局总　 Ｌ ａ办 ｎ ｄａ ｌ ｅ ，称 已经 权授法 国人 Ｗｉ ｌｌ ａ ｉ ｍ Ｇ　ｅ ｒ ｄｅｓ ｓｕ ｓ ，在公租共 界徐家 路 ５号汇 和 ６　 号办开并经营娱 乐场所， 从事 电影 放 映７。月４ 　 。为了与此映 致一 ， 电《 影执 照条例院》做如 　修改下： “ 第 七条 凡，无 工 部 的书局面批 准 ， 　 经 电未审影查委会员同意公 开放映的电 影　 不上准映。 ” 上条款述自 １ ９ ２７ ｌ年Ｏ月 １日 起 实 　 日 Ｌ ， ｎ ｄａａ ｌ 致ｅ信 总领事法Ｂ ａ ｔｉｅ 同意其 许可 　， 证包如下括内容 ： 　 可以 在 家徐汇 路５ 和号６号 开办 并 　 经娱 乐场营所， 用 于电影 放 的 ；映在上 述 所场 　 行。 ４日１， 租界 法务警 总处 费沃利巡信致法 总领事 　 ，请其在 租 法组界一建个类 似 公于 　 共租界工 部 局影电