【对联讲台】嵌字联(一).doc

【对联讲台】 嵌 字 联（一） 文/王文荣（天津市楹联学会副会长、津门十大联家） 什么是嵌字联 嵌字联也称嵌名联，是指将人名、地名、干支、事物名或有特定含义的字嵌入联中的某些位置上，产生新的语意或情趣，增强对联的针对性。 嵌字联能把作者要表达的真情实感，或要突出的字、词，巧妙地嵌入联语，使其主题显明而引起读者注意，从而增强对联的艺术感染力。撰写嵌名联要将有关名字按照联格嵌入相应的位置，而且做到镶嵌自然，天衣无缝，文通意畅。 撰写嵌字联要切人切事、切情切景，根据不同的用途和目的，名嵌其位，事符其实。联中所嵌之字既要不露痕迹，自然和谐，又要紧贴撰写内容，表达嵌字意图。 嵌字联用途广泛，在名胜园林、婚寿贺赠、商业店堂等，经常使用嵌字、嵌名这种技巧。在现代社会人际交往中，人们很喜欢嵌名联这种艺术形式。 嵌字联的形式 嵌字联主要有整嵌，分嵌两种形式。 　 （一）整嵌 　 整嵌是指所嵌的名称不拆开，将其完整地嵌入联中。 例如 1、周元鼎题岳阳楼联 后乐先忧，范希文庶几知道； 昔闻今上，杜少陵始可言诗。 范仲淹字希文，杜甫字少陵，此联以二人名字整嵌入联。 后乐先忧，化自《岳阳楼记》中“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”；昔闻今上，化自杜甫《登岳阳楼》诗“昔闻洞庭水，今上岳阳楼”； 始可言诗，典出《论语．八佾》。此联中的用典，也是对联创作中常用的手法。 2、 吴小如题茅盾纪念馆联 　　 一代文章辉子夜； 　　 满腔心血化春蚕。 这副联将茅盾代表作《子夜》，《春蚕》整嵌入联。 3、黄维善嵌六县市名联 景泰，惠来，富裕； 民勤，保定，兴隆。 　　 4、郭沫若题济南李清照纪念堂联 　　 大明湖畔，趵突泉边，故居在垂杨深处； 　　 漱玉集中，金石录里，文采有后主遗风。 上联嵌入地名“大明湖”，“趵突泉”，下联嵌入著作名“漱玉集”，“金石录”。 （二）分嵌 分嵌是将所嵌的名称拆开单字，分别嵌入联中的不同位置。 1、将嵌入的名称分开，嵌入上联或者下联。 例如 西湖水月亭联 水清鱼读月； 　　 山静鸟谈天。 此联将“水月”二字分开，嵌入上联。 2、将嵌入的名称，分开嵌入上、下联中。 例如 飞来峰冷泉亭联 泉自几时冷起？　 峰从何处飞来？ 这副联将要嵌入的词语“飞来峰冷泉亭”拆开，分嵌在上下联中。采用这种手法时，所嵌之名称可以是顺序，也可以是倒序，按顺序嵌称顺嵌，按倒序嵌称倒嵌。飞来峰冷泉亭的上联是倒嵌“冷泉”，倒嵌下联“飞来峰”。