『外国と日本の違いに気づいてみよう 見つけてみよう』.PDF

『外国と日本の違いに気づいてみよう ・ 見つけてみよう』 ～小学校の先生として見たエクアドル～ 東大和市立第三中学校における国際理解講座 （平成25 年 11 月 11 日実施）より 発行：平成２６年１月 東大和市役所 市民生活課 ☎５６３－２１１１（内線１７１１） 1 平成２３年４月から平成２５年３月まで青年海外協力隊の一員として、エクアドルで活 みさわ わたる 躍された三澤 渡 さんに、市内中学校において講演を行っていただきました。 その時の講演の様子をお伝えいたします。 東大和市立第三中学校のみなさん、こんにちは。 ただ今紹介いただきました、三澤 渡（みさわ わたる）といいます。 平成23 年から約2 年間、南米にありますエクアドルという国で青年海外協力隊員として 小学校の先生をやっておりました。 今年の3 月下旬にエクアドルから帰国しまして7 か月ほど経ちました。 今は、あきる野市立草花小学校というところで5 年生の担任をしております。 今日は私の学校は実はお休みです。土曜日に展覧会があってその振替休日ということで、 これは何かの巡りあわせか、今日は皆さんにお会いするとってもいい機会だなと思いまし て、お休みを返上してこちらにお話をさせていただきにまいりました。 市役所の市民生活課の皆さま、教育委員会の皆さま、及び第三中学校の校長先生をはじ め職員の皆さま、このような機会を与えてくださって本当に感謝しております。 誠にありがとうございます。 それでは「外国と日本の違いに気づいてみよう、見つけてみよう」、ちょっと小学生みた いな言い方で申し訳ないんだけど、小学校の先生なので勘弁してください。 そのように題しまして、私の話を始めたいと思います。 まず最初に私の方からお願いです。私の話の中から生徒の皆さんが少しでも新しい発見 とか気づきをしていただきたいと考えてます。ですから、今から私の話すことに自分から 積極的に耳を傾けて参加してください。インタビューに行きます。後ろの方、行きますか らね。話に行きますので、参加をしてください。 違いを知っていただくには参加をして反応してください。 私は今、小学５年生を担任していますけれども、よく言います。人の話は耳と目と心で 聞いてください。 それでは始めます。 【 自己紹介 】 まずは自己紹介をしながらエクアドルのことを 少しずつ話していこうと思います。 私が住んでいた村の先住民族が着ていた民族衣 装を、これから着ながら自己紹介をしたいと思い ます。 （三澤先生、上着を脱ぎはじめると生徒たちから 歓声が聞こえる） 2 これは１枚の布の真ん中に穴を開けてるだけのものなんですけど、これを被るんです。 （三澤先生がポンチョを着はじめると、生徒たちから笑い声が聞こえる） これはポンチョといいます。 私は今から約10 年前に東大和市立第五小学校の先生として東京都で働き始めました。生 徒の皆さんの中には、私のことをよーく知っているという人も沢山いると思いますが、私 のことを知ってるよっていう人は手を挙げてください。 （手があまり挙がらず。恥ずかしがってる様子。） あれっ。（笑い声、何人か手を挙げる） もうちょっと私の話に素早く反応してください。 では次、ズボンをはきます。ちょっと恥ずかしいけどはき