安检英语口语及词汇4.24.doc

常用安检英语口语及词汇 安检流程Security Procedures 一、验证 1.Good morning / afternoon / evening, Sir / Madam, show me your passport/ credentials. 早上好 / 下午好 / 晚上好，先生 / 女士，请出示您的护照/证件。 2.Please show me your ID card.请出示您的身份证。 3. Excuse me, your certificate level is not allowed here, that way please. 您好,你的证件等级不允许通过,请朝那边走。 4. Ok, please go in/ahead. 好了，请往里面走。 5. Sorry, your passport is a bit of problem. Please wait a moment. 不好意思，您的证件有点问题，请稍等一下。 6. Please wait behind the yellow line. 请在黄线外稍等。 7. Please be patient. 请耐心等候 8.Sorry, this is for staff only. 对不起，这是员工通道。 二、引导员岗位 1. Please pass through the detector one by one. 请一个一个通过探测门。 put your baggage on the conveyor belt. 您好，请把您的包放在传送带上。Please put all your metallic objects such as coin, cellphone, chewing gum, cigarettes, and anything with Aluminum foil into the basket. 请把您随身携带的所有金属物品，如硬币、手机、口香糖、香烟、以及带锡纸的物品等放在篮子里。Excuse me, sir/ madam, please take your computer out and put it in the basket. 对不起，，请把您的电脑从包里取出放入筐里。 Take off your jacket, please. 请把您的外套脱下。 Anything else in your pocket? 口袋里还有其它物品吗？ I’m sorry to tell you that flammable items cannot be taken with you into the venue/hotel. 很遗憾的告诉您，易燃品不能随身带。. Could you hold the baby in your arms and let the pram be checked by the X-ray machine? 您可以抱起婴儿，将婴儿车通过X光机检查吗？ 11.This way please.这边请。 12. Could you taste the liquid in the bottle? 您可以尝下瓶中的液体吗？ 13. Attention please! Don’t take any forbidden things into the stadium. 请注意！禁止携带任何违禁物品进入场馆。 三、手检员岗位 Please come over for inspection.请过来接受检查。Please stand up. 请站上来。 4. Please raise /stand your arms, bear with the security inspection . 请您抬起/张开双臂, 接受检查。 5.Please unbutton your coat.请把您的衣扣打开。 7. I’m sorry to tell you that it is a prohibited item. You can’t take it with you into the aircraft.很抱歉告诉您，这是违禁品，您不能把它带上飞机。We have to detain these articles for the time being .我们得暂时扣留这些物品 9.Turn around please.请转身。 Checking is done, thank you for your cooperation.检查完毕，谢谢合作。四 1. These items are forbidden by law and will have to be confiscated. Here is your receipt. 这些东西是违禁品，我们