浅中有深平中有奇-红楼梦语言艺术浅析.docVIP

浅中有深 平中有奇 ——《红楼梦》语言艺术浅析 江苏教育学院（宿迁分院） 刘春水 摘要：“字字看来皆是血，十年辛苦不寻常”《红楼梦》我国古典小说中的颠峰之作小说以贾宝玉、林黛玉的爱情悲剧为主线，描写了贾、史、王、薛四大家族由盛转衰的过程。这部文学著作为后世留下了珍贵的艺术瑰宝。其宏大而严谨的结构、细腻而传神的心理描写、鲜明的人物形象、伏笔千里的妙用、浓郁的文化氛围、精妙的场面描写等，影响了一代又一代的读者。语言特色简练而有韵味，质朴自然而回味无穷这位语言艺术大师掌握了读者的审美心理，或言此意彼，或引而不发，用含蓄蕴藉的言语，充分调动读者的审美想象，读者有一种创造的乐趣当在宝玉被骗而与宝钗成大礼之时，林黛玉却孤苦伶仃地病卧潇湘馆。当她得知宝玉与宝钗成亲的消息时，精神依托顿时全线崩溃了。然而即使在她生命弥留之际，还“痴情未断，直声叫道：“宝玉！宝玉！你好…’说到‘好’字，便浑身冷汗，不做声了。”这句气绝时惨号式的“遗言”就属欲言还休、。在这里，究竟她是一往情深地向宝玉问好，关照他“你好生保重”呢？还是满怀怨恨，责怪他“你好狠心”呢？仁者见仁，智者见智，读者可以展开想象的翅膀，去玩味，去猜测，给人一个“意在言外”的色调韵味与想象天地。一语双关，言此意彼如第回，写“宝钗劝宝玉不要喝冷酒”的故事情节。当宝玉听了宝钗劝说后，马上令人烫了酒拿来饮。黛玉一旁听了“只管抿着嘴儿笑。”可巧黛玉的丫鬟雪雁走来给黛玉送小手炉，黛玉便借题发挥说：“谁叫你送来的？难为他费心——哪里就冷死我了呢？”雪雁道：“紫娟姐姐怕姑娘冷，叫我送来的。”黛玉接了，抱在怀中，笑道：“也亏了你倒听他的话！?我平日和你说的，全当耳旁风，怎么他说了你就依，比圣旨还快呢？”这段人物对话，是一连串一语双关的模糊语言。表面上，林黛玉责怪的是雪雁听紫娟的吩咐来送手炉，实际上是一语双关，旁敲则击，弦外之音，言外有意，讥笑宝钗费心劝宝玉，表明“喝点冷酒也不至于冷死。”并嗔怨宝玉只听宝钗的话，宝钗说了就依。黛玉的话表面上讲的是送手炉的事，实际上句句都指宝钗劝宝玉喝冷酒这件事，是指桑骂槐，把宝玉和宝钗都奚落了一番。……”（第二十一回）人们常以“山明水秀”来写山水之美，但无以之写人的，新奇殊绝。再像第七十六回众人初闻笛音时，作品写：“肃然危坐，默默相赏。”句中的“肃”、“危”、“默”亟见其屏息凝神之状，以少少许而胜多多许，备见神妙，对此昔人曾有“肃字、危字、默字最是动筋骨处”之评。在《红楼梦》的平澹语中，往往以数字（甚至一二字），而成奇句妙文，如：“ 难道我闲疯了，咱们几个人吃酒听歌好不乐，寻那个苦恼去？”（第二十六回）“闲疯了”，十分新奇，比之闲得无聊、闲得生闷，相去何止霄壤，正因“疯”字之“活”，而前后语也因之而生色。这从相当程度上来说，《红楼梦》的平淡语而使人不感鄙陋，爱不释卷，也正在于这些处。字字实境，而又字字奇情，这在《红楼梦》中随处可见。诸如“年轻媳妇子，也难卖头卖脚”（第六回）、“柳嫂子有八个头也不敢得罪姑娘”（第六十一回）、“金桂便气的哭如醉人一般”（第七十九回）等等，可谓不胜枚举。 曹雪芹总是不借附丽，以平澹语却幽雅写出妙境。第十七回的：“ 绕堤柳借三篙翠，隔岸花分一脉香。”一“借”一“分”振起全句，不惜附丽雕镂，清丽秀美之境自见。第七十六回：“月至天中，比先越发精彩可爱。”这里用语甚“淡”，然颇有“高处不胜寒”意味。同回的“明月清风，天空地净”，也直是令人烦心顿释，万虑齐除。从上即可看出《红楼梦》本色语的雅驯而不流于村俗，家常语却极风雅之一斑。 巧妙平易显幽远 《红楼梦》里许多白描式的叙述，用语平易巧妙，但含蓄幽远。例如第十六回对于贾琏与凤姐的争权夺利的描写，如果我们再读一读那可说是同时出现的凤姐与贾蓉、贾琏与贾蔷的对话，不难理解曹雪芹对于丑恶事物的讽刺，作到了深刻性与平易性的和谐统一。同时也可以看出，曹雪芹那写人物个性的出众的笔力。贾府为了迎接贵妃省亲，贾蔷要去姑苏办理聘教习、采买学戏的女孩子和行头等一应事物，临行前与贾蓉来见贾琏夫—妇时，从四个人的一段对话中，可以看出语言平易却不是淡而无味的艺术美。它可能唤起读者相应的体验以至分析，从而深入了解人物的内心秘密和作者的命意之所在。 贾蓉??（悄悄问凤姐）婶子要什么东西?…… 凤姐??（笑道）别放你娘的屁!我的东西还没处撂呢，希罕你们鬼鬼祟祟的。 贾蔷??（悄悄问贾琏）要什么东西，顺便织来孝敬。 贾琏??（笑道）你别尖头！才学着办事，到先学会了这把戏。我短了什么，少不得写信来告诉你，且不要论到这里。 曹雪芹写出了凤姐与贾琏两人性格方面的联系（贪财货而又假装正经），也看出了他们的区别（前者不直说出，后者敢直说出来），看出作者对于这些特点写得不含糊却含蓄的优点。我们只消联系那种把群众当傻瓜，所以用贴标签的方式来写人物的低能的