NP630C_使用书名书.pdf

便携投影机 NP630C/NP530C/NP430C/ NP420+ 用户手册 2011 年 3 月第二版 • IBM 为 International Business Machines Corporation ( 国际商业机器公司) 的商标或注册商标。 • Macintosh, Mac OS X 和 PowerBook 为 Apple Inc. ( 苹果公司) 在美国和其它国家注册的商标。 • Microsoft、Windows 、Windows Vista 、Internet Explorer、.NET Framework 和 PowerPoint 为 Microsoft Corporation ( 微软公司) 在美国和/ 或其它国家的注册商标或商标。 • MicroSaver 为 ACCO 品牌的一个分公司 Kensington Computer Products Group 的注册商标。 • Virtual Remote Tool (虚拟遥控工具) 使用 WinI2C/DDC library, © Nicomsoft Ltd。 • 该用户手册中提到的其它产品和公司名称可能是其各自持有人的商标或注册商标。 • TOPPERS 软件许可证 本产品包含 TOPPERS 许可证下的软件许可。 有关各软件的更多详情，请参阅随机附带 CD-ROM 上“about TOPPERS”文件夹中的“readme.pdf”。 注 (1) 该手册的内容未经允许不得部分或整个复制。 (2) 该手册的内容若有改变, 恕不另行通知。 (3) 该手册经过精心编纂, 但是如果您发现任何有疑问、错误或漏掉的地方, 请与我们联系。 (4) 除第 (3) 条外, NEC 将不负责对由于使用该投影机而导致的任何经济损失或其它问题的索赔。 重要信息 安全注意 注意事项 开始使用 NEC 投影机之前，请仔细阅读本手册并妥善保管以便将来查阅。 注意 欲关掉主电源，必须将插头从电源插座拔出。 电源插座应该尽量安装在靠近投影机，并易于操作之处。 注意 为防触电，请勿打开机箱。 投影机内部有高压元件。 有关维修事宜请委托给有资格的 NEC 维修服务人员。 本符号用来警告用户：投影机内的未绝缘电压可能足以导致电击。因此，请勿接触投影机内部的任何部 件，以防发生危险。 本符号用来提醒用户：包含有关投影机操作及维修的重要信息。 应仔细阅读本信息，以免发生问题。 警告：为了防止火灾或者电击，应避免投影机淋雨或者暴露在潮湿之处。 除非管脚被完全插入，否则投影机的插头不能用在延长线电源插座或其它插座上。 注意 切勿长时间显示静止影像。 此举会令这些静止影像暂时残留在 LCD 液晶面板表面。此种情况发生时，可通过继续使用投影机的方 法来解决。前面的影像造成的静像背景会即时消失。 i 重要信息 重要安全措施 这些安全指示可令本投影机维持长久的使用寿命，并可防止火灾和电击。请仔细阅读并留意所有的警告。 安装 • 请勿将本投影机放置在下列环境中： - 不稳定的车、架子或桌子。 - 靠近水、浴池或潮湿的房间。 - 阳光直射、靠近加热装置或热辐射装置的地方。 - 多尘、多烟或多蒸汽的环境。 - 纸张或布上、垫子或地毯上。 • 若您欲将投影机安装在天花板上： - 切勿自行安装。 - 安装工作必须委托有资格的技术人员进行，以确保规范操作，并可防患人身伤害。 - 此外，天花板必须牢固，能够充分承受投影机的重量，而且必须依照当地建筑规则进行安装。 - 详情请向您的经销商查询。 警告 • 投影机启动时，切勿使用镜头盖或类似物覆盖镜头。否则投射光线释放的热量可能导致镜头盖熔毁。 • 请勿将易受热物品放置在投影机镜头前。否则投射光线释放的热量可能导致物品熔毁。 ii 重要信息 放置投影