02单音词和复音词.ppt

第二章 单音词和复音词 一、古代汉语词的构成 1.从语音的角度分：单音词、复音词 2.从语素的角度分： 单纯词——叠音词、联绵词； 合成词——加缀复词 、专名复词、同义复词 、偏义复 词等 3.从词义的角度分：单义词、多义词 4.从语法功能角度分： 实词——名词、动词、形容词、数词、代词； 虚词——副词、介词、连词、语气词 单音词 专名复词 合成词 加缀复词 同义复词 偏义复词 复音词 叠音词 单纯词 连绵词 二、古代汉语单音词 上古汉语以单音词为主。 据统计：《庄子?逍遥游》全文用单字1465个，复音词只占80多个；《离骚》用字2470个，复音词只有140多个。《诗经》中单音词占总量的90.8%，《左传》中占89%，《史记》、《尔雅》中占80%。 古代汉语单音词与意义相当的现代汉语复音词对应关系： 1.换了完全不同的词。 2.加上词头、词尾。 3.以两个同义词为词素，构成一个复音词。 三、古代汉语复音词 根据组合方式分为单纯词与复合词。 1.单纯词：由一个词素构成。 (1)叠音词 （重言、叠字、重言形况字） 概念：重叠两个相同音节，只有一个语素的 词。如：翩翩 渺渺 漠漠 纷纷 类型：模拟声音、描绘状貌 特点：音节重叠，意义灵活 （2)连绵词 （联绵词、联绵字、连语、链语） 概念：由两个音节连缀在一起，组成一个不可分割 的整体，共同表示一个意义。 （双音节单纯词） 特点：a.双声叠韵的关系 双声：两个音节同声母。（零声母也算双声） 叠韵：两个音节的韵（主要元音和韵尾）相 同。 双声兼叠韵：缤纷 优游 辗转 （非双声叠韵：扶摇 芙蓉 铿锵 淡泊 翡翠 ） b.同一连绵词常有多种不同的书写形式。 成因：同音假借，古今、方言音变。 c.一部分连绵词由单音词缓读形成。 d.有的连绵词两个音节可以倒过来，出于修辞的需要，有时还有意把两个音节拆开来。 2.合成词 （复合词） （1）专名复词。 类别：双音节，多音节。 特征：指物的单一性。 不能按语法关系去理解。 （2）加缀复词。 属于粘附式复合词。 其中一个语素表示概念，另一个语素是附加成分，粘附在实语素前后，充当词的前缀或后缀，它们只是合成复音词而增添的一个音节，并不表示实在意义。 (3)偏义复词。 概念：由两个意义相关联（同义、近义、义相对或相反、义相关）的语素组合而成，而意义却偏向一端的复合词。 ★在具体的语句中鉴别偏义复词。如：妻子 （4）同义复词（并列式复合词）。 由两个意义相同或相近的语素构成。 同义复词的构成方式，通常是由并列关系的两个语素组合起来。掌握同义复词的构词规律，可以反推出连用二字有可能是同义的。→训诂方法：连文 (5)其它复合词 。 除了并列关系的复合词外，还有以主谓关系、偏正关系和动宾关系组合起来的复合词。 ①主谓式：夏至、霜降、月食、御用 ②偏正式：天子、诸侯、百姓、黔首、布衣 ③动宾式：执事、将军、知府、总角 ★训诂的方法之“审文例” 文例，文章的条例或范例。 这里所谓文例，包括的内容比较复杂，举其要者，有连文、对文、俪偶、上下文、整部书的用词等等。 (一)连文 所谓连文，用今天的术语来讲，就是同义复词。 高邮王氏父子在其著作中经常讲到“古人行文不避重复”、“古人自有复语”，就是指的同义复词。 俞樾《古书疑义举例》七七《两字一义而误解例》，也是讲的这回事。 1.《史记·燕召公世家》：“国大乱，百姓恫恐。” 《索隐》曰：“恫，痛也。恐，惧也。” 王念孙：“小司马分恫恐为二义，非也。恫亦恐也……《苏秦传》：‘秦恐韩魏之议其後也，是故恫疑虚喝，骄矜而不敢进。’小司马以恫为恐惧，是也。疑亦恐也。或言恫恐，或言恫疑，其义一也。”(《读书杂志·史记第三》“恫恐”条)按：王氏据同义连文之例，指出恫、疑二字皆有恐义，