油然而生等习语常用语的翻译.docVIP

艺术上的少即多，多即少。”语言的第一原则就是简洁实用。我们日常生活中有些只言片语虽然极其精练，却妙不可言。如果这一艺术能运用在与外国人的交流上，一定能让您真真切切地感受到语言的无穷魅力！这一辑我们收录了日常生活中与中国人的口语有着相同或相似意思的英语语言中的精言妙解，例如：“A?thousand?toasts?aren’t?enough?among?bosom?friends.?酒逢知己千杯少”，和“A?walk?after?meal?improves?your?fitnss?a?good?deal.?饭后百步走，活到九十九”，不仅实用，还能让你“一语惊人”！本文在内容上的安排，是通过26个字母的排列所成，既清晰又易查易找。?a?bud?just?ready?to?burst含苞待放adultescent??成年孩童academese??学术行话a?case?of?life?and?death??生死关头?A?close?mouth，catches?no?flies?.??祸从口出。a?curious?coincidence??鬼使神差a?cut?above?others??高人一等ad?creep??广告蔓延a?favor?done?at?little?cost???顺风人情a?fish?out?of?water??不得其所的人a?flea?in?one\`s?ear???忠言逆耳a?fool?for?one\`s?pains???徒劳a?friend?in?need??患难之交A?hero?is?known?in?the?time?of?a?misfortune.?乱世出英雄。alcohol-free??不含酒精成分的A-list???要员名单alpha?earner??养家太太alpha?female???大姐大alpha?girl???女孩头alpha?male??极品男人alpha?pup???男孩头a?model’s?figure??模特的身段A?pleasure!?(charmed)?幸会！A?presumptuous?guest?usurps?the?host’s?role.?喧宾夺主。a?real?booze-up??开怀畅饮a?seamless?heavenly?robe.?天衣无缝a?sheet?in?the?wind??微醉askable?parent??不怕提问的父母a?surrogate?mother??代孕母亲A?tall?tree?catches?the?wind.?树大招风。A–team??精英团队A?thousand?toasts?aren’t?enough?among?bosom?friends.?酒逢知己千杯少。a?two-timer??爱情不专A?walk?after?meal?improves?your?fitnss?a?good?deal.?饭后百步走，活到九十九。a?worthwhile?journey???不虚此行abide?by?contract??信守合同?able?and?crafty??足智多谋abound?(rich)?gifts?of?nature??得天独厚Accidents?will?happen.??天有不测风云。ace?anchor?(compeer)??金牌主持人acting-mother??代孕妈妈ad-let??小广告Admiration?wells?up?in?one’s?heart.?敬慕之心油然而起。adopt?advanced?technology??采用先进工艺adopt?good?points?from?others??博采众长advanced?in?technology??工艺先进affected?laugh??假笑affected?manner??举止造作affectedly?shy??扭扭捏捏affectionate?couple??恩爱夫妻after?one’s?heart?称心如意aged?discrepancy???年龄悬殊aglow?with?health??容光焕发agreeable?manners?丰姿绰约?agreeable?rondure??曲线玲珑Aid?king?jie?in?his?tyrannical?rule.?助桀为虐all?being?well?全部没有问题all?clear水落石出?All?covet,?All?lose.??贪多失多。all?in?one?全包，应有尽有all?set?万事具备?All?square?扯平All?talk?纸上谈兵all?the?bes