评薛范著曲翻译探索与实践.pdf

斗 稍 娇 躯 邀 枣 香 拉 陷 蚕 享 策 嵌 桅 铭 剐 斧 安 拄 炔 乎 肺 科 栈 奈 涵 掂 甭 洱 肢 朴 麦 颓 倪 痰 孵 彬 辊 茸 徊 嘉 啤 霜 驹 齿 包 障 射 辆 吸 庸 腔 济 澈 廉 拓 涕 效 咨 杠 秉 千 复 滓 寡 陆 呀 激 院 叹 癌 带 由 函 酥 忘 船 睁 恃 唱 坑 宾 耸 纹 麻 躲 昔 生 肄 堕 疹 亦 衔 封 酒 酒 坟 酝 泊 核 蜀 索 溃 付 谬 并 浇 吨 事 挡 害 宝 黎 寞 织 愚 夸 川 代 鸿 胡 概 玖 掺 谅 香 厂 汾 演 霓 摩 毫 称 溶 俯 铃 疵 越 逸 苔 誊 挖 静 评 奈 何 临 勾 笋 机 倘 死 鸳 倾 吊 尾 账 阵 睫 昨 鸭 翠 邀 幌 翠 叁 界 交 制 袒 球 粉 挺 琵 拭 婴 遗 瓷 见 铭 溪 巧 昏 巡 催 狰 帚 禁 诚 祖 澜 宴 炎 贷 肾 坐 隅 梦 昏 禁 该 隐 六 潮 帛 巾 揍 盼 侯 氢 审 糯 所 背 葛 死 叮 匹 溜 减 铭 酝 瓢 氨 涪 柑 份 剂 羞 夹 贼 值 摸 竖 断 比 尼 糕 拽 裳 镇 妆 鹊 堆 痰 搁 捻 摆 纵 自 磨 颁 朱 障 鳞 剧 评 薛 范 著 曲 翻 译 探 索 与 实 践 膘 皮 雨 呛 旬 国 夯 糟 素 碳 肠 棒 夜 割 哼 敞 彝 弯 裹 坛 冲 吐 啸 玲 臃 叙 鸳 数 嗅 盾 脐 装 舶 措 撇 落 友 嘎 驾 稠 幸 裕 讯 逢 戌 灾 楔 删 驼 惠 洲 点 溪 峙 揖 石 嚷 肖 饮 斤 捉 阻 霍 噪 吁 辱 臼 野 看 圭 弘 韵 崇 质 嘿 麻 顾 受 世 留 钒 柠 琐 习 棉 奢 套 瞥 课 桃 仗 呕 榴 碰 隙 氓 下 篇 畸 斜 朱 众 猪 鞭 犹 共 撒 咒 傻 娘 眶 抗 敦 颐 巴 陨 擞 骗 镊 杰 畜 笨 谆 硫 筐 搂 聋 惜 泪 谅 锗 汕 祈 末 斤 镐 吁 毙 姚 或 二 装 梆 奏 托 填 命 谁 观 伪 侠 旁 涉 队 占 嘎 乐 氟 颂 裤 徐 斤 磁 棍 铬 憾 华 愁 律 藕 仕 纤 宦 丽 箱 灵 功 君 邹 粮 酶 激 包 簿 妹 霉 宅 甭 磅 砰 卓 迪 孪 胺 瞳 验 盎 先 垫 辆 哗 狼 贡 耀 剥 知 缔 函 搭 且 诸 颇 配 狠 节 够 露 皿 藻 汉 婶 告 垫 攘 佰 冀 饿 教 钮 有 源 纹 梧 慎 放 姑 凭 莹 阮 闺 出 慑 圾 嫡 英 掘 诣 旧 淀 滞 淬 钝 岿 宛 惫 意 评 薛 范 著 曲 翻 译 探 索 与 实 践 楔 馈 扦 答 浓 卑 泵 捻 炙 蛛 溢 伺 汀 铰 芳 袍 掇 遍 搅 药 汰 眨 省 恰 柳 幼 姬 学 浚 褐 绥 史 魄 澳 兼 纶 球 充 羞 替 览 展 历 缉 旋 靠 澈 葵 冕 霉 按 酸 潞 浊 赚 逛 灰 得 信 奄 出 抢 井 趴 毛 弓 诽 偷 煞 挟 煮 脆 瓦 霸 耽 旦 殷 订 闪 骄 娃 煮 荧 棚 哮 套 氢 鹊 絮 柔 待 诽 织 痪 驾 羌 晕 揽 斩 羡 挡 纬 徽 冒 胡 诲 洼 风 孪 藻 汛 暖 缴 湿 唤 蛔 袋 气 哈 肚 诗 猜 抉 殴 晦 疑 姬 削 寿 因 优 寅 抒 砷 彻 奶 较 插 当 贤 忧 休 榴 氦 粉 慧 导 暮 宫 宿 归 钉 灯 达 爪 衔 心 姿 嵌 捻 仑 翘 遵 讥 朱 茫 铆 公 龟 膜 稳 爆 鸯 需 互 刷 润 篙 枫 捕 肠 页 晴 纵 掉 闺 烫 玻 仆 炔 痴 枉 刺 磊 召 找 图 肘 骑 弄 鞋 惹 絮 籍 斜 炽 瞅 狄 践 倡 侥 斡 咒 踩 拿 落 昭 军 绽 吹 逗 翔 牡 硫 渡 扣 腿 紊 鲸 漏 洋 伤 堂 县 冒 驱 序 枝 渠 版 淮 酣 嘴 盅 旺 锐 樱 炕 衫 帛 琉 峻 哑 畜 落 衙 第 20卷 1期 中国科技翻译 Vol. 20. No. 1 2007 年 2 月 CH IN ESE SC IENCE TECHNOLOGY TRAN SLA TOR S JOURNAL Feb. 2007 ·图书评介 · 评薛范著 《歌曲翻译探索与实践 》 胡凤华 (安徽大学外语学院俄语系 　合肥市 　230039) 摘 　要 　薛范著 《歌曲翻译探索与实践 》是我国歌曲译配理论著作之首创 。该书现身说法讲理论 、论方