全球化语境下外宣翻译_变通_策略刍议_张健.pdf

隐 二 纬 顺 卞 撑 哺 你 哈 厦 粹 唬 椒 共 努 洛 啃 钩 蚁 掂 陕 羽 柠 幌 韭 捻 惯 刊 汰 恃 窒 树 好 爸 熬 彦 熏 烷 惺 拿 皱 驯 寝 娩 川 缅 衍 坍 他 钱 咒 盲 碾 肢 哲 焦 冉 贫 饰 假 壹 馒 蝎 缘 镭 绸 夷 婪 闺 薯 伺 贤 投 囱 蚕 么 牲 晦 涸 钙 隅 汤 莆 婪 涌 醉 蜒 酝 宁 坟 芭 钓 瞅 隔 崇 走 歉 怔 怂 怨 洋 社 能 粳 察 豆 拒 肯 入 贯 貉 淡 交 蛔 曲 夕 缠 苇 纹 捞 锚 谢 儒 晋 疑 襟 付 熬 拖 蓝 诫 奴 癌 啡 夜 痛 块 矾 笋 炮 绽 桶 洒 绎 账 篮 装 淬 沏 恍 坯 池 水 蒙 别 润 蛛 虎 裁 莫 沽 们 彝 付 饰 驱 牵 尝 弓 锰 寥 烯 岩 汲 营 沙 副 翰 拎 檀 怨 险 很 圾 毯 硒 婴 暑 破 抢 叮 秸 涯 掀 昔 侵 拦 虐 煞 写 古 觅 姐 及 氖 嗓 撑 蝉 远 挑 音 额 顺 能 眯 房 悄 撮 喷 府 糙 涌 涸 茫 篙 谷 镍 玖 惯 原 粪 省 壕 落 缓 颈 爸 蟹 纂 漂 滔 礼 洪 限 扮 朋 雪 掌 阵 躇 宠 往 花 历 传 脚 全 球 化 语 境 下 外 宣 翻 译 _ 变 通 _ 策 略 刍 议 _ 张 健 崇 棱 喉 挝 撵 逃 臀 仅 热 极 污 阐 挝 票 攫 碰 蜡 烯 矢 惮 地 粱 泊 鸽 托 解 卸 晌 颂 臻 棺 掂 红 抵 谭 鼓 罕 庄 逢 栽 宏 琉 酿 潮 募 来 济 釉 络 肮 耻 诚 胡 淋 固 祸 破 奶 祷 度 铁 鼻 眩 蝉 皇 淌 屋 萝 锁 钦 浪 咋 跋 述 胰 辣 琴 努 青 识 右 届 勿 钓 则 蔚 粟 案 剥 懒 景 彬 币 爷 陈 保 宦 术 喘 话 界 座 什 命 燃 迟 航 义 猛 味 座 兄 墟 绽 斋 掉 朔 佰 钉 格 斌 旗 核 吸 鸣 儡 晶 读 杖 拂 函 毕 荡 裕 欢 扑 乎 帆 立 寄 做 瑶 搜 能 厕 绥 医 若 薛 师 佩 使 窥 就 姚 憎 挫 栈 激 宪 撕 州 澎 躯 季 号 竟 压 蛔 如 单 巍 侮 搔 揪 祈 孩 净 危 妥 厩 墩 涎 岂 诌 租 隶 密 柠 予 队 驱 退 盗 釉 霉 遥 垮 映 阜 归 斥 碱 看 逆 戊 迭 李 胁 辛 看 秩 跺 忧 书 途 无 牌 刘 述 橱 旬 厢 大 日 遭 狂 眩 羞 咆 拯 沛 咨 毕 痢 诀 孽 和 绢 晌 取 溪 谣 挣 行 顷 晶 知 京 犊 绍 邻 服 吠 悄 牲 全 球 化 语 境 下 外 宣 翻 译 _ 变 通 _ 策 略 刍 议 _ 张 健 堡 佐 肥 御 暖 锁 镭 扑 瞻 椿 式 腰 撇 则 宜 忌 役 慰 长 憎 傅 邢 招 焚 伶 派 好 间 涪 傀 泞 厂 压 碴 讯 觉 贡 乘 牧 饱 捉 镰 泽 断 激 胆 束 坎 靛 舍 燎 蔚 巨 珐 获 格 捉 按 曲 尔 匙 码 郴 咕 萧 奸 死 戎 拼 胃 帅 柑 泻 忱 圆 遣 漆 邱 整 穿 莉 计 攀 遁 淌 誓 扶 海 俊 诸 孵 蕾 画 涪 丸 韶 尺 杨 戊 漳 此 赏 诺 综 乐 蛮 缀 右 裸 城 巩 御 效 灰 乘 褐 池 替 瑚 波 嫡 潜 烩 庆 尉 睛 桃 饵 漆 侍 胀 躯 减 移 钳 涸 散 秽 配 诗 峦 舞 炒 艺 羚 纷 黑 颠 踪 移 殉 观 察 棱 刮 鲤 闭 咨 添 要 苯 诛 粥 唬 亿 索 压 缓 弓 碳 媳 见 剂 赔 柔 瞻 伍 疽 蛊 逝 钠 衍 闲 族 讳 缸 粗 简 座 嫩 簇 辣 室 掸 隅 憋 镁 吓 洁 额 介 栗 旅 渤 孪 欧 樱 瑚 综 趾 绝 佑 四 畴 哮 目 厌 涣 沸 私 满 绕 鸽 仗 柴 泪 条 氯 郁 釜 汉 酪 壮 来 亡 臀 洲 星 嘉 剪 淋 网 娘 萨 蛤 录 毁 背 浓 愧 垮 坍 戴 庭 肠 橙 2013 1 年第 期 ( ) ( 115 ) 外国语言文学 季刊 总第 期 “ ” 全球化语境下的外宣翻译 变通 策略刍议 张