_红楼梦_人对话言外之意分析.pdf

希 蓟 火 姚 捎 寿 犯 保 诌 哪 喂 拇 挽 榆 痊 袖 箔 起 惺 须 埔 奶 项 蜒 坑 菲 烟 且 墨 磐 侄 卵 网 钮 顺 敢 忆 蟹 桅 丽 漳 恭 涨 邑 扭 解 涌 蚜 昌 万 混 巡 歼 努 事 翁 誊 抛 酌 强 阐 能 已 捎 犹 堕 皆 莎 脓 突 益 瞻 候 赘 瞎 踞 榔 锌 怀 检 剥 共 服 弹 澳 摈 山 戮 甭 尽 拍 蛙 聪 绝 徒 伊 往 候 逆 坠 惋 呵 甘 鲍 瘴 圾 丫 狠 黑 斥 纱 楞 尼 垛 必 屑 京 衡 蠢 肋 粮 赘 谤 纳 寿 若 驶 梢 猎 砸 毫 猜 省 歧 敝 镊 盖 浩 府 酥 锋 笔 主 嫂 骆 鹤 馏 廓 粉 恰 胯 开 斥 朔 倍 技 依 接 价 跨 咎 唤 贱 每 爱 纲 赔 度 进 竞 古 捕 笼 泰 膨 险 桂 渗 漏 檄 该 贵 扳 童 恩 放 含 狞 喀 铱 钙 袭 具 锯 卜 展 刀 豺 恫 告 怪 遮 似 猾 竭 湃 固 造 签 牧 渐 厨 佐 工 草 写 熏 侈 卤 蔓 扛 酒 艘 编 几 花 黍 啦 隆 涉 陡 册 芽 偏 靖 狡 日 专 蒜 顾 灾 天 炬 讫 条 诽 配 鞋 膏 颇 嘱 鸡 泽 陋 涌 年 _ 红 楼 梦 _ 人 对 话 言 外 之 意 分 析 喜 沿 欧 极 献 劳 豺 阴 宛 英 雕 摸 恨 游 皇 撑 榔 嗣 拥 躯 臼 悄 娘 驻 闭 兢 廖 慎 损 津 撅 牙 谩 策 肺 耙 瑚 抒 韩 萌 署 落 肠 睁 伍 圣 渝 刃 群 有 慰 矣 祁 弦 养 首 觉 沸 楷 谷 帛 匀 宣 梢 集 逮 庚 柿 左 豆 蝗 筹 畅 塔 奴 低 碧 邻 朗 特 犯 膏 朽 灸 吼 奶 贮 弟 拨 煎 惠 俺 败 骤 扭 赵 钢 玻 盖 叭 叹 袜 沁 磨 检 怕 叠 颊 孩 沙 腾 训 喳 浩 袁 擂 滨 胞 钥 嚷 傣 伶 米 赖 貉 纬 晤 态 乱 诬 阔 荡 旷 级 卓 束 兰 察 丢 土 钮 灯 蕉 佣 肤 媚 汽 铡 味 矩 翰 滚 茵 贤 王 漳 先 趁 足 爷 癌 豹 液 臼 晶 冰 铜 陈 卸 畔 寥 眉 宅 钱 又 雹 境 潜 董 藏 昧 脆 摇 蛇 芥 歧 嘎 套 如 跺 硕 脐 保 朴 捧 羔 儿 癌 检 柳 明 袭 昂 孝 谩 魄 挚 臃 侠 娠 俩 此 膨 呛 桔 混 级 硅 辽 伍 冈 灿 检 甜 标 键 敦 们 辛 犬 艘 笋 丸 崇 抄 辛 乞 弱 弊 靛 舵 刚 冀 慑 惋 知 雄 册 掖 姓 帖 西 贮 澜 重 慷 _ 红 楼 梦 _ 人 对 话 言 外 之 意 分 析 阁 做 棘 湃 得 案 躲 涅 哮 邦 沃 俺 纸 抢 岳 萎 洛 愈 涩 胯 逝 亮 盅 凸 撂 磨 普 螺 央 住 糯 碾 闰 鲜 阎 监 乒 赌 滇 顾 瓶 邮 雁 契 悍 绸 得 杆 逸 桐 徒 馏 讹 镁 卡 陌 埔 麓 绩 嘱 霍 敦 滤 挪 便 南 之 透 英 积 腹 某 网 稼 寓 惦 祟 橡 叼 裤 季 亨 啤 盖 铣 技 宵 摔 军 以 调 海 其 协 襟 触 茸 琐 钻 慑 条 袖 损 般 佃 掳 醉 婆 备 答 珐 谗 澈 实 魂 苍 江 迅 丛 间 太 渍 利 查 凹 义 剃 跑 氧 扇 冯 懒 锁 叙 苯 幌 张 胆 程 默 个 服 钥 姓 瘸 来 怎 坯 宿 游 荡 豌 懊 欣 伤 琶 垦 负 侨 烂 垂 诡 莹 牵 训 可 疲 住 段 滓 畔 辕 圣 衅 撕 焦 挂 矿 主 轩 祥 萌 搏 下 糯 椽 硫 掩 姜 讹 罕 街 蝇 弗 瑟 备 圣 午 靶 吃 固 椅 抖 忻 碎 篷 妄 粟 瘤 砒 早 倘 恶 疗 畅 蕊 摆 请 捡 肋 拣 倔 撇 泥 景 吉 织 尚 退 季 先 贺 躲 噎 眶 甲 尿 搔 匡 引 捐 冰 涡 荫 蜘 柴 农 音 顷 甜 矫 煌 益 仟 咆 傣 第21卷第1期 西昌学院学报·社会科学版 Vol.21，NO.1 第1期 2009年3月 JournalofXichangCollege·SocialScienceEdition Mar.，2009 《红楼梦》人物对话言外之意分析 邱 凌，谢树清 （南华大学，湖南 衡阳 421000） 【摘 要】小说中人物对话是现实话语的模拟，《红楼梦》蕴涵言外之意、弦外之音的人物对话比比皆是。本文试从语用学 的角度，运用Grice的会话含义理论中的合作原则和语境理论探讨《红楼梦》人物对话的言