英语写作Lecture5Narration.ppt

Lecture 5 Narration and Description Part I. Narration Concept and Basic Structure Five Aspects of Narration How to Write a Narration Narration in CET6 Ⅰ. Concept and Basic Structure 1. 记叙文又称记事文或叙述文，是按照时间顺序叙述人物的经历和事情的产生、发展和变化过程的文章。记叙文主要的叙事方式有顺叙、倒叙、插叙和夹叙夹议。 2. 顺叙（in sequence of time）通常是按事情发生的先后顺序进行叙述；倒叙(flashback)把结局提到前面叙述，然后再按时间的顺序进行叙述；插叙(narration interspersed with flashbacks)是在叙述过程中，由于某种需要，暂时把叙述的线索中断，插入与之相关的另外一件事；夹叙夹议(narration interspersed with comments)是一面叙述事情，一面对这种事情加以分析或评论。 3. 一篇好的记叙文必须具备以下几点要求： a. 交代清楚与事件有关的六要素：人物、时间、地点和事情的起因、经过、结尾（who/when/where/why/what/how） b. 选取恰当的叙事角度。在记叙某件事情时，即可采用第一人称，也可采用第三人称。第一人称可以使记叙显得逼真，让读者有一种身临其境的感觉，也便于表达作者的思想感情，这种形式常用在写自传、本人经历或记叙耳闻目睹的事件；第三人称可不受时间、空间的限制，可以更加客观地反映内容，常用在对重大事件的客观报导以及记叙他人的经历或事迹。 c. 合理使用文章发展的方法，将事件有逻辑地组织起来。一般来说按开端、发展、高潮、结尾的顺序进行的。常用的表达时间顺序的词和短语有：first, second, third, after that, next, meanwhile, while, afterward, later, whenever, finally, from then on, soon after, during等。 We planned a surprise party for Lucy recently. She never had a birthday party and she was twenty-one years old. First, we carefully made a guest list. We included many of her friends from school, a few of her other friends from church, and all of her brothers and sisters. Second, we planned a suitable menu. We needed some refreshing drinks and food. We were going to serve fruit punch and coffee. We also wanted chicken sandwiches, a birthday cake with twenty-one candles, and ice cream. Third, we planned entertainment. A boy did magic tricks skillfully. Another boy played the guitar well. We all liked group singing. We had a lot of records and a record player. Everyone helped. The party became a secret community project. d.在记叙文中，记和叙都离不开动词，所以动词出现率最高，且富于变化。记叙文中用的最多的是动词的过去式，这是英语记叙文区别于汉语记叙文的关键之处。英语写作的优美之处就在于这些动词时态的变化，正是这一点才使得所记、所叙有鲜活的动态感、鲜明的层次感和立体感。这一点在准备记叙文的写作中值得注意。 e.主题明确。中心思想是文章的灵魂。我们记叙任何事件都必须有一个明确的主题，要围绕主题思想精心设计情节，而不是罗列琐碎的小事。这个中心思想就是指对所记叙的人、事、物究竟是持什么态度，是赞成还是反对；是歌颂还是批评都必须明确，并且保持主题始终如一。 《科技英语学习》主编，上海交大毛荣贵教授与美国天普大学Dorine Houston教授合作对中国大学生作文进行修改，其