- 1、本文档共54页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
译文助读 THE MILLION POUND BANK NOTE ActⅠ,Scene 4 (Outside a restaurant Henry looks at the envelope without opening it and decides to go in.He sits down at a table next to the front window.) OWNER:(seeing Henry’s poor appearance)That one’s reserved.This way,please.(to the waiter)Take this gentleman’s order,Horace. HENRY:(after sitting down and putting the letter on the table)I’d like some ham and eggs and a nice big steak.Make it extra thick.I’d also like a cup of coffee and a pineapple dessert. WAITER:Right,sir.I’m afraid it’ll cost a large amount of money. HENRY:I understand.And I’ll have a large glass of beer. WAITER:OK.(The waiter leaves and soon returns with all the food.) HOSTESS:My goodness! Why,look at him.He eats like a wolf. OWNER:We’ll see if he’s clever as a wolf,eh? HENRY:(having just finished every bit of food)Ah,waiter.(the waiter returns)Same thing again,please.Oh,and another beer. WAITER:Again? Everything? HENRY:Yes,that’s right.(sees the look on the waiter’s face)Anything wrong? WAITER:No,not at all.(to the owner)He’s asked for more of the same. OWNER:Well,it is well-known that Americans like to eat a lot.Well,we’ll have to take a chance.Go ahead and let him have it. WAITER:(reading the bill after the meal)All right.That’s two orders of ham and eggs,two extra thick steaks,two large glasses of beer,two cups of coffee and two desserts. HENRY:(looking at the clock on the wall) Would you mind waiting just a few minutes? WAITER:(in a rude manner)What’s there to wait for? OWNER:All right,Horace.I’ll take care of this. HENRY:(to owner)That was a wonderful meal.It’s amazing how much pleasure you get out of the simple things in life.especially if you can’t have them for a while. OWNER:Yes, very interesting.Now perhaps,sir,if you pay your bill I can help the other customers. HENRY:(looking at the clock on the wall again)Well,I see it’s two o’clock.(he opens the envelope and holds a million pound bank note in his hands.Henry is surprised but the owner and the wai
您可能关注的文档
- 英语教学课件-日期星期-dates.ppt
- 英语改错题讲稿12.ppt
- 英语教师职业技能(一).ppt
- 英语文学学术论文大纲.ppt
- 英语教育概说(胡美娜)MicrosoftPowerPoint演示文稿.ppt
- 英语新课程理念的实践解读.ppt
- 英语早读经典.ppt
- 英语时间表达.ppt
- 英语月份的由来.ppt
- 英语朗诵-foreverfriend.ppt
- 10《那一年,面包飘香》教案.docx
- 13 花钟 教学设计-2023-2024学年三年级下册语文统编版.docx
- 2024-2025学年中职学校心理健康教育与霸凌预防的设计.docx
- 2024-2025学年中职生反思与行动的反霸凌教学设计.docx
- 2023-2024学年人教版小学数学一年级上册5.docx
- 4.1.1 线段、射线、直线 教学设计 2024-2025学年北师大版七年级数学上册.docx
- 川教版(2024)三年级上册 2.2在线导航选路线 教案.docx
- Unit 8 Dolls (教学设计)-2024-2025学年译林版(三起)英语四年级上册.docx
- 高一上学期体育与健康人教版 “贪吃蛇”耐久跑 教案.docx
- 第1课时 亿以内数的认识(教学设计)-2024-2025学年四年级上册数学人教版.docx
文档评论(0)