填写此表格前,请先阅读本节请先阅读本节。.PDF

自我自我證明表格證明表格 ( (個人客戶個人客戶) ) 自我自我證明表格證明表格 ((個人客戶個人客戶)) Self-Self-Certification Form (Individual)Certification Form (Individual) SelfSelf--Certification Form (Individual)Certification Form (Individual) 客戶須知客戶須知：填寫此表格前：填寫此表格前，請先閱讀本，請先閱讀本節。節。 客戶須知客戶須知：：填寫此表格前填寫此表格前，，請先閱讀本請先閱讀本節節。。 Important Notice to Customer(s): Please read this sImportant Notice to Customer(s): Please read this section before completing this form. ection before completing this form. Important Notice to Customer(s): Please read this sImportant Notice to Customer(s): Please read this section before completing this form.ection before completing this form. 作為作為財務財務機構機構，我們是不允許給予客戶稅務諮詢，我們是不允許給予客戶稅務諮詢。。 作為作為財務財務機構機構，，我們是不允許給予客戶稅務諮詢我們是不允許給予客戶稅務諮詢。。 如果您對此表格或您的稅務居民身份定義有任何疑問，請聯繫您的稅務顧問或相關稅務機關。您可以在OECD 自動訊息交換網站 (/tax/automatic-exchange/crs-implementation-and-assistance/) 獲取更多信息。 As a financial institution, we are not As a financial institution, we are not allowed to give tax adviceallowed to give tax advice. As a financial institution, we are notAs a financial institution, we are not allowed to give tax adviceallowed to give tax advice If you have any questions regarding this form or defining your tax residency status, please speak to your tax advisor or relevant tax authority. You can also find out more on the OECD automatic exchange of information portal (/tax/automatic-exchange/crs-implementation-and-assistance/). 請注意：如果客戶為聯名帳戶，各聯名帳戶持有人必須各自填寫一份自我證明表格。 Please note that where there are joint account holders, each account holder is required to complete a separate Self-Certification form. 您可能會被要求提供更多證明文件，以核實此表格上之內容。 You may be asked to provide additional documents to ve rify the certification made on this form. 這是由帳戶持有人向申報財務機構提供的自我證明表格，以作自動交換財務帳戶資料用途。申報財務機構可把收集所得的資料交給稅務局，稅務局會 將資料轉交到另一稅務管轄區的稅務當局。 This is a self-certification form provided by an acco unt holder to a reporting financial institution for the purpose of automatic exchange o