香港电台「上网问功课」第二十四集AdjectivePattern.PDF

香港電台「上網問功課」─ 第二十四集 Adjective Pattern 談起 Adjective Pattern ，不得不提及to-infinitive （即to 後面用原形動詞）了。說起 to-infinitive ，同學可能會回想起初學時會先學to-infinitive 前面要用甚麼動詞，例如want, learn, decide 等。不過，今天我們所談的是to-infinitive 前面當使用形容詞時，即運用Adjective Pattern 的結構時，要留意的一些有趣的地方。 Adjective Pattern 是常用來表達自己想法的英語句子結構，最基本的結構為：It is (isn’t) + adjective + to-infinitive （例子）It is easy to learn English. 這種句子結構中的主語 (subject) 是”it” ； 而剛剛這句其實亦可改寫成：English is easy to learn.這樣，句子結構便變成：Subject (Noun/Pronoun) + verb-to-be + adjective + to-infinitive ，這也是另一種常見的adjective pattern 。 說到這裡，不知大家有否留意到，在這些句子結構中的subject 均是死物，而非人呢？若有 人想用英語表達說：自感語言天份不高，覺得學習英語很困難，你認為以下這一句對嗎？ I am difficult to learn English because I am not gifted in language. 答案是錯的，其一是，絕不應砌詞自己語言沒天份，便說英文難學而逃避；而文法方面，句 中的difficult （困難）是形容learning English （學英文），而不是形容I （我）。若以difficult 來形容人的話，意思便會變成是「難於與人相處」。 因此，I am difficult to learn English 的意思便完全不通，因為I am difficult 意思是「我難於相 處」，這個和learn English （學英文）有甚麼關係呢？正確的寫法應該是：I think it is difficult to learn English ，又或者It is difficult for me to learn English 才對。 換言之，當我們運用Adjective Pattern 的時候，須要留意用甚麼adjective ，因為不同的 adjective 有不同的用法，須要配合適當的Adjective Pattern 方能有效清楚表達意思。 舉例，在夏季出現暴雨的情況是常見的，常見usual 這個adjective 比較常用於It is + adjective + to-inifitive 的結構，因此，句子應該寫成：It is usual to have rainstorm in summer. 然而， 若用另一個Adjective Pattern 來表達時，即變成：Rainstorms are usual to have in summer. 很明顯，意思變得沒那麼通順了。 註：1. 有關更多「上網問功課」教材，可登入香港電「上網問功課」(http://tol.eTVonline.tv) 2. 版權歸香港電台所有，本教案只提供教育用途，如有任何查詢，可聯絡我們 ﹙info@eTVonline.tv ﹚。 希望以上的例子可以幫到大家更好咁應用adjective pattern 啦。而家先休息一陣，一陣繼續 有老師解答大家嘅問題架。 香港電台教育電視部節目《上網問功課》，周六 （4 月14 日）上午十時至十一時，於亞洲電 視本港台播映；港台網站 tv.rthk.hk 同步直播及提供重溫。節目專頁為tol.eTVonline.tv 。 註：1. 有關更多「上網問功課」教材，可登入香港電「上網問功課」(http://tol.eTVonline.tv) 2. 版權歸香港電台所有，本教案只提供教育用途，如有任何查詢，可聯絡我們 ﹙info@eTVonline.tv ﹚。