,「未达标」的成绩不会列於证书上。.PDF

表 5 : 2013 年香港中學文憑考試考生在各科的成績分析 Table 5 : 2013 HKDSE Analysis of results of candidates in each subject 2013 年的香港中學文憑考試(文憑試)共設 24 個甲類學科，當中 19 科設有中、英文試卷供考生選報；所有答卷， 不論是採用中文或英文作答，本局均以同一評卷參考及評級標準處理。考生證書不會列出各科的應考語文。 另設有 35 個乙類學科及 6 個丙類學科。每個考生最多可報考 8 科。 The 2013 HKDSE Examination offers 24 Category A subjects, 19 of which offer both Chinese and English versions for candidates to choose from. The same marking scheme and grading standard were used for the Chinese and English versions of subjects with bilingual versions. The language used by the candidates in the examination is not printed on the certificate. Besides, there are 35 Category B subjects and 6 Category C subjects. Each candidate may enter for a maximum of 8 subjects. 甲類學科的科目成績，共分五級(5 、4 、3 、2 、1) ，5 級最高， 1 級最低，在第 5 級之內，表現最優異的考生 可獲 5**級成績，隨後表現較佳的考生可獲 5*級成績。第 1 等級以下的成績不予評級，亦不會列於證書上。 For Category A subjects, achievements in the examination are indicated by five levels (5, 4, 3, 2, 1) of which 5 is the highest and 1 is the lowest. To give recognition to outstanding candidates, top candidates within Level 5 are awarded Level 5* and Level 5** as appropriate. Achievements below Level 1 are designated as ‘Unclassified’ and are not recorded on the certificate. 表 5a-5b 分別列出各類考生( 日校考生及全體考生)在甲類學科各科的成績表現。統計包括男女考生的分析， 並列出每科報考人數及選擇以中文作答的百分率。 Tables 5a-5b show respectively for each of the two categories of candidates (day school candidates and all candidates), the performance of candidates in each Category A subject, including an analysis of male and female candidates. The number of candidate entries and the percentage choosing the Chinese version of each subject are also given in the tables. 乙類學科的評核工作由個別課程提供者負責處理。考生的成績經考評局審訂後滙報於香港中學文憑證書上，分為 「達標」 及「達標並表現優異」，「未達標」的成績不會列於證書上。 For Category B subjects, assessment is undertaken by course providers. After moderation by the HKEAA, the final results are recorded on the HKDSE certificate. The results are