_妙悟_与_活参_佛禅思想影响下的诗学解释学原则_邓新华.pdf

DOI:10.15990/j.cnki.cn11-3306/g2.2011.04.011 76 《 》20 11 中国文化研究 年冬之卷 * “ ” “ ” 妙悟 与 活参 ——— 佛禅思想影响下的诗学解释学原则 邓新华 ，“ ” “ ” 提 要 从实质上看 妙悟 与 活参 都是佛教禅宗提出的把握真如佛性即佛教最 ， “ ” 高真理的一种特殊的思维方式和思维过程 二者的区别仅仅在于 妙悟 强调的是这种思 ， “ ” 维方式和过程的超越语言和逻辑的直觉性特征 而 活参 则强调的是这种思维方式和过 。 “ ” “ 程对佛教教义僵死理解的破除和摒弃 受 以禅喻诗 风气影响的中国古代诗论家将 妙 ”、“ ” ， 悟 活参 的佛禅理论与中国古典诗歌的解读实践结合起来 进而将其提升为重要的诗 。“ ” “ ” 学解释学原则 妙悟 与 活参 的诗学解释学原则不仅蕴含有极富民族特色和极有价 ， 。 值的文学解释学思想 而且与西方现代解释学理论也存在某种契合 关键词 妙悟 活参 佛禅思想 诗学解释学原则 西方现代解释学 ， 。 ， 禅宗是佛教传入中国以后形成的一个佛教宗派 大约在唐代正式确立 到了宋代 禅 ， 。 宗思想已直接渗入社会生活和思想文化的各个领域 其中也包括文学领域 当时的一些 、 ， ; 诗人热衷于谈禅 参禅 其诗歌创作也有意无意地去表现禅理和禅趣 专业的禅师也和诗 、 ， ， 人一起酬唱 吟和 在诗中表现他们对世界和人生的富有禅意的观照和理解 诗和禅的联 。 ， 系就这样建立起来了 而这种联系反映到理论上 就是一些诗论家们往往借助佛教禅宗 、 。 的概念 术语来探讨如何理解和解释诗性文学作品的问题 中国古代诗学解释学提出的 “ ” “