影视与图书的关系分析.ppt

影视与图书的“搭车”与“反哺”专题分析 刘媛 08出版专A 08130112021 一、前言 近年来，影视与图书的相互搭车、相互借势早已经不再是什么新鲜的事情了。各种文学著作被搬上荧幕，或者是根据电视剧而改变的文学作品，以不再是少数。 而往往很多小说为出版就先成为剧本，亮相荧屏，然后才转成书籍出版的。 还有很多文学作品是由电视剧改编的，其中《闯关东》、《亮剑》、《奋斗》等，都是先有电视剧，后有小说。 不论是由电视剧改编的图书，还是有图书改编而成的电视剧，大部分都是很有市场的，图书发行量也很大。 影视与图书的关系是相辅相成的。两者都相互联系着，对彼此都有一定的帮助。 二、影视与图书的“搭车” 影视与图书的“搭车”往往发生在名家之间，因为他们已经具有了一定的地位和口碑，而这些名家即是作家又是编剧，而他们的读者既关注其小说，有关注其影视作品。如：琼瑶、刘震云、金庸等。这些作家的作品能收到市场的关注，比如琼瑶的一系列作品：《还珠格格》、《一帘幽梦》等不止一次被翻拍成电视剧。不但图书的销量很好，影视作品的收视率也很高，并使很多人关注。 多次被翻拍的《还珠格格》 最早的一版，反响很大，本人认为最经典的一部。 《还珠格格》第二次翻拍 《还珠格格》将被芒果湖南卫视第三次被翻拍 现在翻拍成风，四大名著先后被搬上荧屏。基本都是在借助图书的市场，和读者的关注度，来提高影视剧的收视率，来扩大影视的市场。 现在最受关注的就是张艺谋翻拍艾米的《山楂树之恋》。这本书之前就很受读者们的欢迎，该小说被称为史上最干净的爱情，该书先经网络传播，引起巨大反响，很多名人都对该书赞誉有加，后由江苏人民出版社出版。在电影《山楂树之恋》取得骄人的成绩后，又被翻拍成电视剧，同样也受到广大读者的欢迎。 其实，图书搭车影视最早要追溯到2006年。由于百家讲坛的热播，易中天的《品三国》名噪一时。随后《易中天品三国》该书一炮而红，长期占据各大图书销量榜的前列。同样在电视上演讲的于丹，将节目演讲词结集而出版的《于丹〈论语〉心得 》，在全国风行，甚至在北京单日签售13000册的惊人纪录。 三、影视与图书的“反哺” 还有一同情况就是电视剧带动图书的销量。 比如《我的团长我的团》、《潜伏》等小说出版后，一开始并没有得到读者们的青睐。但这却不是小说本身写的不够好，或者是内容没有市场。而当这些图书被翻拍成电视剧并播出以后，读者们才恍然大悟，原来这些书有如此大的魅力，随后，就出现了图书销售火爆的情况和读者们的追捧。 说到此类情况，还得说说更早的海岩的一系列作品，比如：《一场风花雪月的事》、《永不瞑目》、《拿什么拯救你，我的爱人》、《玉观音》等等。这都是有电视剧强势推出后，取得很大的反响，从而使影视剧带动了小说的热销。从而到达双赢的局面。 与此类似的还有麦家的《风声》，由于《暗算》的热销，《风声》的销量一直都被看好。同名电影自开拍以来，不仅吸引了众多的一线明星的加盟，同时也让读者们和观众们充满了期待，也使很多的读者都关注该书。 由此可见，图书借助于电视剧的强势传播获得了巨大的影响，影视剧也可以取得巨大的社会影响。总而言之影视将会推动着图书和文学的发展；而图书也会使影视取得更多的效益。 * *