1 - date of contract（合同日期） - bili.biz.doc

China Manufacturing Agreement 中国制 造 合 同 Contract Number: 合同号: Description: Manufacturing of ______ 描述： Table of Contents 目录 1 - Date of Contract（合同日期） 3 2 - The Work（合同标的） 4 2.1 - Scope of Work (合同标的): 4 2.2 - Quantity Increases Changes (数量的增长和变更): 5 2.3 - Lead Time Components (配件交货期): 5 3 - Product Specifications (产品规格) 6 4 - Product Pricing (产品定价) 6 4.1 - Agreed to Price (议定价格): 6 4.2 – Orders (订单) 7 4.3 – Packaging (包装) 7 4.4 – Freight/Shipping (运费的承担) 7 4.5 – Drawings / IP（设计图及技术产权） 8 5 - Additional Charges Costs (其它费用和成本) 8 5.1 – Molds/Tooling (模具) 8 6 - Terms of Payment between Client and Supplier (Client与Supplier之间的付款条款) 8 7 - After Sales Service (售后服务条款) 8 8 – Warranty（保修） 9 9 - Patent and Copyright Infringement (专利和版权侵权责任) 9 10 - Product Compliance to State Regulations（产品适应性与州规定） 9 11 - Termination (合同终止) 10 11.1 - Without Cause (无因终止): 10 11.2 - With Cause（违约终止）: 10 11.3 - Force Majeure（不可抗力）: 10 12 - Additional Clauses（其他条款） 10 13 – Signatures（签字） 12 1 - Date of Contract（合同日期） This Manufacturing Contract (Contract) is entered into on this date: 此制造合同自此日起 生效： 2013 年09月02日 Between（介于）: （以下简称Client） (hereinafter referred to as Client) having its place of business at: 办公地址： 邮编: Legal Representative: Name: Position: Office: 86- Office Fax: 86- Mobile: 86- Email: 法人代表: 姓名： 职位： 办公室电话：86- 办公室传真：86- 手机：86- 邮箱： And（与）: ______有限公司（以下简称__） Supplier Name (hereinafter referred to as Supplier) having its place of business at: Address Postal Code: 办公地址： 邮编： Legal Representative: Name: Position: Office: 86- Office Fax: 86- Mobile: 86- Email: 法人代表： 姓名：江培世 职位：总经理 办公室电话：86- 办公室传真：86- 手机： 邮箱： This contract is strictly confidential between Supplier and Client and not to be revealed or discussed in any way, shape or form with any other people except the signing parties. Supplier和Client应严格履行该合同的必威体育官网网址义务，除签署的双方外，不允许向任何人以任何方式泄漏合同中的内容。 2 - The Work（合同标的） Supplier agrees to perform the work to source, supply and or manufacture the ___________ issued by Client. Manu