《龙腾世纪：起源》资料片：觉醒-新增职业专精技能翻译+点评.pptx

战士专精：;帷幕彼岸（持续）：20; 个温暖的拥抱，一个甜蜜的牵手……木子是幸运的，因为她 14 岁那年就遇见了那 Thewarriordonsacloakofmysticalenergie sfromtheFadeinordertoevadeasubstantialpro portionofphysicalattacks,althoughthemoded rainsstaminaconstantly.IfthewarriorhasSou lbrand,thismodealsoaddsamoderatechanceofr;灵魂烙印（被动）：22;个温暖的拥抱，一个甜蜜的牵手……木子是幸运的，因为她 14 岁那年就遇见了那; Thewarriorburstswithenergiesdrawnfrom theothersideoftheVeil,dealingspiritdamage toallenemiesnearby,particularlyharmingcre aturesfromtheFade.Theamountofdamagedepend; 个温暖的拥抱，一个甜蜜的牵手……木子是幸运的，因为她 14 岁那年就遇见了那 当帷幕彼岸被激活时，战士抵挡负面法术的几率 将进一步提升，并提高移动和攻击速度（法术抵 抗+5%，灵魂伤害+5%）。 Thewarriorisabletodrawstrengthfromthe benevolentspiritsoftheFade.WhileBeyondthe;守卫者;个温暖的拥抱，一个甜蜜的牵手……木子是幸运的，因为她 14 岁那年就遇见了那; 强化存在（主动）： FortifyingPresence：22 守卫者将整个队伍笼罩在神秘保护中，临时 增加每个成员的护甲，强度和持续时间取决于守 卫者的体魄属性。守卫大师提高护甲的加成。 TheGuardiansheathestheentirepartyinmy sticalprotection,grantingeachmemberatempo rarybonustoarmor,withstrengthanddurationb; 个温暖的拥抱，一个甜蜜的牵手……木子是幸运的，因为她 14 岁那年就遇见了那 sconstitutionattribute.MasterGuardianincr easesthearmorbonus. 守卫大师（被动）：25 MasterGuardian：25 守卫者投入到作为真正的保护者的生命中。 守卫者之盾现在承受更多伤害，强化存在提供更 多的护甲加成。 TheGuardianhasmittedtolifeasatruedefe;sShieldnowabsorbsmoredamage,andFortifying Presencenowprovidesagreaterarmorbonus.;个温暖的拥抱，一个甜蜜的牵手……木子是幸运的，因为她 14 岁那年就遇见了那