法律英语词汇研究报告.doc

一、 action 诉讼 to bring an action/lawsuit against sb. 向某人提起诉讼，到法院告某人 defendant 被告 appellant 上诉人 appellee 被上诉人 cause of action 案由 transaction 交易 to join sb. as plaintiff/defendant 与某人共同起诉、把某人作为第三人被告合并起诉 to make a complete determination of a controversy彻底解决争端 to be liable 负有责任 to rest on 依靠，依赖 adversary 敌手，对手；敌对的 adversary system 抗辩制 advocate 用户，提倡；拥护者，辩护者 produce 拿出，出示 evidence 证据 inquisitorial 纠问的 civil law tradition 大陆法传统 presentation 介绍，陈述 intervene 干涉，介入 safeguard 预防措施，保证条款；保护 prevalence 流行，盛行 manifold 多种多样的 contest 比赛 interested 有利害关系的 resolution 解决 to bear the burden of 承担 to reduce... to 把.....降为，把......归纳为 unbiased 无偏见的 satisfy 满足，符合 critic 批评者 merit 事实真相，是非曲直 phase 阶段 reside 属于，归于 affirmative 肯定的，积极的 join 合并 to be liable to sb. for sth. 因某事对某人负有责任 to rest on 依靠 to reside in/with 属于 二、 allege 声称 allegation 声称 injury 伤害 potential 潜在的，有可能的 relief 救济，司法救济；缓解，减轻 redress 纠正，补偿 redressable 可纠正的；可补偿的 to furnish a relief 提供法律救助 probability 概率 settlement 调解，解决 arbitration 仲裁 to hear a case 处理案件 aspect 方面 jurisdiction over the subject matter 对事管辖权 jurisdiction over the parties 对人管辖权 damages 赔偿金 breach 违反，违约 removal （案件的）移送 voluntarily 自愿地 submit服从；提交 minimum 最低限度（的），起码（的） minimum contacts 最低限度联系 venue 审判地 territorial 领土的，地区的 to be worth 值得 arise (from,out of,under) (由......)引起，（由......）产生 三、 pleading 诉状，答辩状，状纸 to file a pleading/lawsuit with the court 向法院提交诉讼状或答辩状、办理立案 to set fouth 陈述，阐明 contention 论点 complaint 起诉状 clerk 书记员 summons 传票 to serve a summons,complaint,legal document on sb. 向某人送达（传票、起诉书、法律文书） notify 通知 to notify sb.of sth. 告知某人某事 response 反应 respond 作出反应 effect 实现，达到 sufficiency 充足性 material 实质性的，重要的 affirmative defense 积极抗辩 counterclaim 反诉 extenuate （用辩解）减轻 default 未到庭，缺席，未履行义务 to be in default 未到庭，未履行义务 challenge 提出异议，反对 motion动议 dismiss 驳回，不受理；解雇，免.....职 service of process =service of summons,传票送达 to file ...with 在......存档（立案） to set forth 陈述 to notify sb.of 把......告知某人 issue 争议；颁发 for purposes of (argument) 为（争论方便）起见 四、 technique 技巧，手段，方法 discovery 取证，调