台湾客家语拼音方案使用說明.PDF

臺灣客家語拼音方案使用說明 一、音節結構表 (一)客家語音節結構 臺灣客家語音節結構可分為「聲母」、「韻母」、「聲調」三部分，其中「韻母」又可 分為「韻頭」、「韻腹」、「韻尾」，現將音節結構圖示如下： 表一客家語音節結構圖 聲 調 韻 母 母 聲 韻 韻 韻 頭 腹 尾 (二說明範例及附註：) 範例：「阿嫂忒枵愛喫麵包」這八個字，其音節結構如下： 表二音節成分比較表 韻 母 範例用字 聲母 聲調 韻頭 韻腹 韻尾 阿 a 陰平 嫂 s o 上聲 忒 t e d 陰入 枵 i a u 陰平 愛 o i 陰去 喫 k i e 陰去 麵 m i e n 陽去 包 b a u 陰平 附註： 1.任何一字，聲調及韻腹是必不可少之兩個音素；韻尾（ -b 、-d 、-g 、-m 、-n 、 -ng 、-nn 、-i 、-u ）可以全無，若有，只能擇其一；韻頭（i 、u ）可有可無。 2.有聲輔音 m 、n 、ng自成音節時，可視為韻腹。 3 二、聲母符號使用說明 表一聲母音標比較表 類 別 客家語拼音 國際音標 教羅客語 注音符號 備 註 發音部位及方法 不送氣清塞音 b [ p ] p ㄅ 雙 不送氣濁塞音 bb [ b ] b ㆠ 可用於雲林詔安腔 h 送氣清塞音 p [ p ] ph ㄆ 脣 鼻音 m [ m ] m ㄇ 脣 清擦音 f [ f ] f ㄈ 齒 濁擦音 v [ v ] v 万 不送氣清塞音 d [ t ] t ㄉ 舌 h 送氣清塞音 t [ t ] th ㄊ 鼻音