通用风机安装维护使用说明书第三版.中英文A4.doc

上海通用风机股份有限公司 通用风机安装维护使用说明书 目 录 Content 页次 page 一、安装概述Summarize of installation……………………………………………2 ⒈风机安装场所Position……………………………………………………….2 ⒉风机安装空间要求Demands of space……………………………………….2 ⒊各种安装方法及要求Methods and demands of installation…………………3 ⒋吊装于天棚的场合Situation of loaded on the ceiling………………………5 基础Basic………………………………………………………………………5 ⒈混凝土基础Concrete bedrock………………………………………………5 ⒉减振元件Shakeproof element…………………..……………………………6 ⒊减振元件的使用Using of the shakeproof element…………………………7 搬运Transit…………………………………………………………………….7 ⒈部件检查Check the parts……………………………………………………8 ⒉吊装及搬运Hoist and transit………………………………………………...8 ⒊保管Safekeeping……………………………………………………………..8 安装方法Methods of installation……………………………………………9 ⒈水平校正Plane emendation…………………………………………………9 ⒉轴承座的安装Installation of bearing house…………………………………10 ⒊确认电机转向Notarized the motor direction…………………………………13 ⒋带轮及胶带Pulley and V-belt………………………………………………13 ⒌联轴器校正Shaft joint emendation………………………………………….13 ⒍管道连接Join of pipe………………………………………………………14 ⒎热风机的安装Installation of hot-air blower………………………………14 五、试车Commissioning…………………………………………………………..15 ⒈检查Checking………………………………………………………………15 ⒉加油Put on steam………...…………………………………………………15 ⒊盘车Jigger……………………………………………………………………15 ⒋送风系统Air-feeding system………………………………………………16 ⒌电气配件Electric fittings……………………………………………………16 ⒍启动Startup…………………………………………………………………16 ⒎运行确认Notarize the running……………………………………………17 六、保养与管理Maintenance and management………………………………….18 ⒈定期检查Periodic check……………………………………………………18 ⒉日常检查Daily check………………………………………………………22 ⒊轴承的保养和检查Maintenance and checking of bearing…………………23 ⒋联轴器的保养和检查Maintenance and checking of shaft joint……………26 ⒌胶带及带轮的保养和检查Maintenance and checking of pulley and V-belt………26 七、安全须知Safety caution…………………………………………… …………29 非常感谢您选用创新精良的“上树”牌风机！ First, thanks for selecting our innovative and excellent fans with “上树” brand! 正确的安装和维护关系到风机性能及使用寿命。为此，谨请您仔细阅读本说明书并按要求操作。 For install and maintain the fan correctly, you should read this handbook carefully,