单反相机功能参数表中英文对照.docx

TypeTypeSingle-lens reflex digital camera单镜头反光数码相机Lens mount镜头卡口Nikon F mount (with AF coupling and AF contacts)尼康F卡口（带有AF耦合和AF接点）Effective pixels有效像素Effective pixels有效像素24.3 milliomage sensor图像传感器Image sensor图像传感器35.9 x 24.0 mm CMOS sensor (Nikon FX format)35.9 x24.0毫米CMOS传感器（尼康FX格式）Total pixels总像素24.7 million ust-reduction system防尘还原系统Image sensor cleaning, Image Dust Off reference data (optional Capture NX 2 software required)图像传感器清洁，影像除尘参考数据（需要另购的Capture NX 2软件）Storage存储Image size (pixels)影像尺寸（像素）FX format (36x24): 6,016 x 4,016 (L), 4,512 x 3,008 (M), 3,008 x 2,008 (S)FX格式（36x24）：6,016x4,016（L），4,512x3,008（M），3,008x2,008（S）DX format (24x16): 3,936 x 2,624 (L), 2,944 x 1,968 (M), 1,968 x 1,312 (S)DX格式（24x16）：3,936x2,624（L），2,944x1,968（M），1,968x1,312（S）FX-format photographs taken in movie live view: 6,016 x 3,376 (L), 4,512 x 2,528 (M), 3,008 x 1,688 (S)FX格式拍摄的照片在电影现场查看：6,016x3,376（L）, 4,512x2,528（M），3,008x1,688（S）DX-format photographs taken in movie live view: 3,936 x 2,224 (L), 2,944 x 1,664 (M), 1,968 x 1,112 (S)DX格式的电影实时取景拍摄的照片中：3,936x2,224（L），2,944x1,664（M），1,968x1,112（S）File format文件格式NEF (RAW): 12 or 14 bit, lossless compressed or compressed?NEF（RAW）：12位或14位，无损压缩或压缩JPEG: JPEG-Baseline compliant with fine (approx. 1:4), normal (approx. 1:8) or basic (approx. 1:16) compression (Size priority); Optimal quality compression availableJPEG：适用于JPEG基线兼容与精细（约1:4），一般（约1:8）,基本（约1:16）压缩（文件大小优先）;最佳品质压缩NEF (RAW)+JPEG: Single photograph recorded in both NEF (RAW) and JPEG formats?NEF（RAW）+ JPEG：单张照片NEF（RAW）和JPEG两种格式记录Picture Control System图片控制系统Standard, Neutral, Vivid, Monochrome, Portrait, Landscape; selected Picture Control can be modified; storage for custom Picture Controls标准，自然，鲜艳，单色，人像，风景，可以修改所选优化校准存储自定义优化校准Media存储媒体SD (Secure Digital) and UHS-I compliant SDHC and SDXC memory cardsSD（安全数字），UHS-I标准SDHC，SDXC存储卡Dual card slots双记忆卡插槽Slot 2 can be used for overflow or backup storage or for separate storage of copies created using NEF+JPEG; pictures