捍卫资本主义的安兰德.doc

捍卫资本主义的安兰德 今年4月15日，影片《Atlas Shrugged》三部曲的首部在美国上映，熟悉美国的人都知道这天是民众的报税截止日。不过，如今报税日已经变成了“抗税日”。两年前的这一天，美国各地爆发大规模的政治集会，数百万自称为“茶党”的示威者上街游行，他们要求国会缩减开支，降低税收。在示威队伍中，我们可以看到各式各样的标语牌，多数写着“税重了”，“不要大政府”，“不要救助”，“不要举债”，“大政府害死小生意”等直接的政治诉求。不过，还有一类抗议的牌子比较有特色，上面写着“Atlas Shrugs”，“Atlas Will Shrug”，“Ayn Rand Was Right .Read Atlas Shrugged”，“Read ‘Atlas Shrugged’ before it happens.” Atlas Shrugged 不是一条政治诉求，而是一本书，是已故作家安兰德（Ayn Rand）女士的一部长篇小说，前面提到的影片就是根据小说改编的。Atlas Shrugged，翻译过来是“阿特拉斯神很无奈”（或《阿特拉斯耸耸肩》）。阿特拉斯神是希腊神话里的一位举着地球的大力士，兰德女士则把他比作创造者。《阿特拉斯耸耸肩》几乎是半个世纪前的作品了，而兰德女士在1982年就去世了，事隔多年，按中国人古话已经“人走茶凉”，但为什么如今还有这么多的美国人又想起她和这本书呢？而且是在经济危机的紧要关头？到底他们试图向政府传达一个什么样的信息？难道安兰德对美国有特殊的警示作用吗？ 当然，安兰德不仅仅是位普通的作家。在上个世纪的美国，兰德算得上是一位引导思想革命先知。她创立的客观主义哲学影响了千千万万的美国人，据说除圣经外，她的书是美国销量最高的。现在，我们就从头开始说她的故事吧。 安兰德的过去 1905年，在俄罗斯圣彼得堡的一户犹太人家中，兰德出生了，父母给她取名为“艾丽莎”。艾丽莎的父亲是药店老板，生意打理得不错，全家人过着幸福的中产阶级生活。艾丽莎天生智慧，在7岁的时候就开始撰写电影剧本和小说，9岁时，她立志要成为一名作家。艾丽莎擅于表达自己的观点，至于别人如何评价，父母赞成与否，她全不在乎，她认为凡事判断应遵循自己的价值标准。 1917年，俄国爆发十月革命。1918年，为了躲避共产党，艾丽莎全家逃亡至克里米亚半岛，为了生存，他们开始了重操旧业。但不幸的是，1921年红军攻下了克里米亚，布尔什维克政府没收并接管了父亲的药店。 同年，艾丽莎高中毕业。随父亲回故乡，就读原圣彼得堡大学。自十月革命后，这所大学被苏联政府接管，改成了一所国立大学，后更名为列宁格勒大学。在俄国革命的内战期间，列宁格勒大学的教学活动受到苏联政府的干预，许多不满苏联的教职员工被控反革命或同情反革命罪而啷当入狱，“罪行”严重的，全家流放西伯利亚，甚至还有人被直接处死。 布尔什维克政府整肃异己，把私产充公的暴行，令艾丽莎厌恶。她收集了各种反苏的言论，连同自己的感受和遭遇一并写入日记。但随着政治清洗运动的加剧，艾丽莎担心自己的言行会牵连家人，不得不把日记给烧了，在大学里过着低调的生活。大学三年，艾丽莎除了主修历史专业之外，她还选了古典哲学的课程。亚里士多德和阿奎那理性主义的认识论深深地影响了她，这为她后来小说情节和人物的塑造提供了哲学基础。艾丽莎酷爱戏剧和电影，大学毕业后便进国家电影艺术研究所研修“影剧创作”。 大概是受父母无神论的影响，东正教笼罩下的俄国蒙昧主义气氛，以及沉闷的沙俄文化给艾丽莎的童年留下灰暗的阴影。而后来，苏共残暴和肃杀的政治铁幕，犹如挥之不去的梦魇，在她创伤的记忆中沉淀。她说，布尔什维克的革命和夺权运动实质上是对个人主义的宣战。在艾丽莎眼中，苏俄是一个丑陋的，野蛮的，神秘主义的，被奴役的国家，她很清楚在这种环境下是没有创作自由，如果要生存就必须离开这里。 在母亲的协助下，艾丽莎获得了赴美探亲的机会。经过漫长的旅行，她终于抵达了纽约港，一个全新的世界呈现在她的眼前，高耸入云的大楼栉比鳞次，七彩斑斓的霓虹灯彻夜通明，这一切令艾丽莎无比震撼。她在小说《源泉》里这样写道：“我会愿意放弃世界上最壮观的日落场景，只为目睹一眼纽约市的摩天大厦建筑群……如果这里面临战争的威胁，我会将我自己抛身天际，以我的肉身保护这一切。” 然而，更触动艾丽莎心灵的是，美国社会普遍信奉个体主义精神以及崇尚自由的价值观。在这里有好莱坞电影，有自由的写作环境，没有至高无上的国家意志，没有言论的钳制，人人都可以追求自己的梦想，追求属于自己的幸福生活。在一次演讲中，她激动地说，美国是世界历史上最伟大、最高贵、和在最初的建国原则上唯一道德的国家。 艾丽莎到美国的时候是1926年，当时她才21岁，而美国正处在资本主义全盛的“咆哮的二十年代”。当时保守派政府的减税和放松管制措施奏效，美国