现代建筑与传统建筑的有机结合---以新化县古城路邻里商业新区为例.pdfVIP

摘 要 中国建筑文化源远流长，不同的地方建筑形式各有特色，且具有 当地的人文个性。传统建筑在当今这样钢筋水泥遍地的城市如何得到 传承与发展，是本次研究的目的。研究针对近年来全国各地老城区开 发中的一些优秀案例，总结成功经验，然后针对实际项目进行设计。 研究人们能实际体验到的空间感受与建筑形式为主线，设计出体现传 统文化与现代生活和谐并存、互相融合的建筑形式，通过多维的空间 体验唤起人们对传统建筑的保护及对地域建筑形式的传承。传统建筑 因其风骨神气永久流传，反映的是历史。现代建筑因其社会需要广泛 应用，标记的是社会发展的烙印。现代建筑需要传统建筑的精、气、 神，传统建筑需要现代建筑的功能、实用。两者最好的方式是互相影 响，舍其一都不行。因此研究如何将二者良好地结合在一起势在必行。 关键词：传统建筑，现代建筑，传承与发展 I ABSTRACT Chinese architectural culture has a long history, architectural styles in different places have their own characteristics, and has a local Humanistic personality. The purpose of this research is to study that how the traditional architectural style can be inherited and developed in the modern concretejungle. The research is based on some outstanding case of old city redevelopment in recent years.And then applyingto the actual project design with summarized successful experience.The main line of this research is that how people can actually experience the feeling of space and architectural styles, therefore, designing an architectural style which would allow the traditional culture and modern life to co-exist in harmony and mutual integration. Through the experience of multidimensional spaceto raise awareness of the protection of traditional architectures and heritages of regional architectural styles. Because of its strength of character, traditional buildings would permanently be a reflection of history.Because of their social needs extensive application, modern buildings becomes a mark of the social development. Modern buildings need the soul and spirit of the traditional architectures, on the otherhand, traditional architecturesneed to featurethe utility functions of the modern architectures. The best way is to influence each other. Therefore,research onhowto combinethemtogether is imperative.