小论“圆”义同源字.docVIP

小论“圆”义同源字 　　摘要：在汉字里有很多音同义近，或音近义同的字。这类字往往是语出一源，不同文字的同源等于是追溯语源。在声音上，就必须以上古音的声韵部类为基础去探求上古的读音；在意义上，就必须以古代的训诂和古籍中应用的词义为根据；分别何者为同源，何者非同源。研究同源字是一件很繁难的事，要把形音义三方面联系在一起去探讨。笔者从《说文解字?玉部》中发现很多记载了有关“圆”义的字，将其整理、分析，试从训诂学同源字的角度进行探讨。 　　关键字：“圆”义 ；《说文解字?玉部》；同源字 　　中图分类号：H13文献标识码：Ａ文章编号：1005-5312（2011）12-0131-01 　　 　　 《说文解字》中写道：“玉，石之美有五德。润泽以温，仁之方也；角思理自外，可以知中，义之方也；其声舒扬，专以远闻，智之方也；不挠而折，勇之方也；锐廉而不伎，契之方也。象三玉之连，其贯也。凡玉之属皆从玉。”《说文解字?玉部》一共收录126字，本文选取其中几字，如：??、环、?v、?I、璇、?W、??。按《说文》所言，??与环、?W、??、?I(璇)、?v关系甚密，查阅资料、文献，综合分析之，对其“圆”义进行分析，探讨其同源关系。 　　 　　一、?? 　　 　　《说文?玉部》中：“赤玉也，从玉?干?”，段玉裁改为“亦玉也”。 　　《?V?》《正?》渠?I切《集?》葵?I切，茕音。又《集?》旬宣切，音旋。同?I 　　《尚书》中“?盖蟆保?亦作“营求”； 　　《章太炎授课笔记?玉部》中：“?盖蟆?=营求，营，厶也。如： 　　以朱丝营社。――《公羊传?庄公二十五年》 　　日中,为大臣欺诬;日且入,为妻妾役使所营。――《汉书》 　　营回(萦回,盘旋往复);营合(环绕合拢,形成包围圈);营周(循环);营绕(环) 　　《章太炎授课笔记?玉部》中：环，古人只做营。《诗》：“??衷??”，亦作“茕茕在?”。按：章太炎先生所言凡从?干?字皆有圆义，甚是。 　　 　　二、环 　　 　　从玉,?` huán声。本义:圆形而中间有孔的玉。如： 　　环,璧也。――《说文》 　　肉好若一谓之不。――《尔雅?释器》。李注:“其孔及边肉大小适等。” 　　泛指圆圈形的物品。如： 　　布巾环幅。――《仪礼?士丧礼》 　　瓜祭上环。――《礼记?玉藻》。注:“上环,头忖也。” 　　环绕,围绕。如： 　　三江环之。――《国语?越语上》 　　又如:环坐(环绕而坐);环绦(束腰的丝带);环攻(围攻);环瞰(包围窥伺);环击(围攻)。 　　 　　三、?v、?I、璇 　　 　　?v：美玉也。从玉睿?。同“?I”。 　　?I，古同“璇”，美玉。 　　 《说文》：?I亦?v字。李氏以?I注?v。引?f文???C。然?t李所???f文。不同今本。今??以?正。???注?O卿引?f文。?I，赤玉。音??。?t同今本矣。中山?，海?任鹘?言?I者皆美玉也。郭云。?I，石次玉者也。又云。?I，玉?。又云。?v瑰亦玉名。是未知?v?I同字。《庄子?达生》：“工??旋而盖规矩”。成玄英疏：“旋，规也；规，圆也。”旋的本义即是周旋、转动。周旋、转动呈圆形，故从旋得声的?I、璇亦有圆义。 　　朱希祖所记“旋机”，今作“?I玑”或“璇玑”或“?v玑”，《汉语大词典》“璇?^”条言：“璇?^亦作?I?^。亦作?v?^’。”璇玑原指北斗前四星，后泛指北斗星，北斗星(斗柄)始终绕北极星旋转，做圆周运动，故“璇玑”词亦有圆义。 　　从音韵学的角度进行分析。?v，古音属邪母归元部；??，古音属群母归耕部；环，古音属匣母归元部；?I(璇)，古音属邪母归元部。。王力先生将耕部拟音为[en]，元部拟音为[an]，皆为鼻音，[e]、[a]发音部位相近，可为旁转。且段玉裁将??、?v、环皆归入古音十七部中的十四部。而这些字的声符：?浮⑿?、?、?`皆有圆义．且读音相近，故??、?v、?I、环、?W、??可视作同源字。 　　 　　参考文献： 　　[1]许慎.说文解字[M].中华书局. 　　[2]章太炎授课笔记?玉部[M].中华书局. 　　[3]殷寄明.汉语同源字词考[M].东方出版中心. 　　[4]汉语大词典[M].上海辞书出版社. 　　[5]段玉裁.说文解字注[M].上海古籍出版社. 　　[6]古汉字同源分化研究[M].安徽大学图书馆. 4