促进城市平等-UN-Habitat.PDF

2010年　 第 1 期 人类居住 HUMAN SETTLEMENTS 促 进 城 市 平 等 必须建立城市平等的重要性 ·开普敦迎接世界杯挑战 ·新报告突出千年发展目标的进展 ·专访：巴西城市部长Marcio Fortes先生 实现城市更美好的前景 本刊物中的见解不一定代表中华人民共和国住房和城乡建设部 与联合国人居署的观点 The views expressed in this publication do not necessarily reflect those of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the Peoples Republic of China and the United Nations Human Settlements Programme 封一照片由Daniela Schneider提供 封二: 肯尼亚纳库鲁湖国家公园 摄影：李　喆 封底: 肯尼亚小村庄 摄影：陈广谦 中华人民共和国住房和城乡建设部 与联 合 国人 居 署合 作 出版 目 录 人类居住 观 点 RENLEI JUZHU 季 刊 3 执行主任寄语 4 巴西城市交通是巴西城市发展的关键 2010年第1期(总第70期) 专 题 中华人民共和国住房 主管： 和 城 乡建 设 部 6 建立城市平等的重要性 建设部人 居 中心 11 里约热内卢依托体育来促进城市平等 主办： 信 息 办 公 室 14 新报告突出千年发展目标的进展 分 析 主 编: 杨学安 副 主 编: 段霞飞 19 学习量入为出地生活 责任编辑: 段霞飞 21 新的住房政策给乌干达的教师带来了希望 《人类居住》编辑部 最佳实践 北京市三里河路9号 电话：010 24 智能化的城市始于智能化的建筑 传真：010 全球聚焦 邮政编码：100835 电子信箱： 28 圣保罗启动新城市计划吸引企业参与 office@ 30 拉丁美洲和加勒比地区：新闻与项目综述 网址： 32 悉尼新规划 /habitat 35 亚太地区：新闻与项目综述 印刷: 北京时捷印刷有限公司 37 中东欧：新闻与项目综述 发行: 本刊编辑部 38 开普敦迎接世界杯挑战 翻译支持：同文译馆 42 非洲：新闻与项目综述 ISSN 1004-6658 45 中东：新闻与项目综述