纽约时报抗战时对宋美龄的报道.doc

1937.1.16 蒋夫人期望于五月访问美国——中国首领夫人暂时接受蒙霍约克学院百年庆邀请。（得知中国国民党首领蒋中正之妻蒋夫人将于二月底三月初来访美国，蒙霍约克学院邀请蒋夫人在五月份学校百年纪念会上发表演说，并授予其荣誉学位。） MRS. CHIANG EXPECTS TO VISIT U. S. IN MAY; Wife of the Chinese Leader Tentatively Accepts Bid to Mt. Holyoke Centennial. Mrs. Chiang Kai-shek, wife of Chinas generalissimo, is understood to be considering sailing for America late in February or early in March, having been invited by Mount Holyoke College to attend its centenial celebrations next May to deliver an address and receive an honorary degree. January 16, 1937 - Wireless to THE NEW YORK TIMES. - Article 1937．2．19蒋夫人将于明晚对美国广播（蒋夫人，中国政府军队首领蒋中正之妻，将于周日早上在南京通过无线广播向美国听众做英文演说。） Mrs. Chiang to Broadcast to U. S. Tomorrow Night Mrs. Chiang Kai-shek, wife of the military head of the Chinese Government, will make a radio address in English from Nan king on Sunday morning for American listeners, which will be heard in New York from 7 to 7:15 oclock Saturday night February 19, 1937 - Wireless to THE NEW YORKTIMES. – Article 1937.2.21蒋夫人通过无线广播传达了团结一致的决心——国民党首领夫人庆祝丈夫成功竞选三周年纪念。（国民党首领蒋中正夫人于昨晚代表其丈夫给美国听众做了演说。演说通过无线电台从南京传到国家广播电台的WEAF电台。） MRS. CHIANG ON RADIO TELLS OF UNITY DRIVE; Wife of Chinese Generalissimo Celebrates Third Anniversary of Husbands Campaign Mrs. Chiang Kai-shek, wife of the Chinese generalissimo, made an address last night on behalf of her husband for American radio listeners. It was delivered from her home in Nanking and was broadcast by Station WEAF of the National Broadcasting Company at 7 P. M. It was sent by short wave from Shanghai to San Francisco for rebroadcast in the United States. February 21, 1937 – Article 1937.3.8日本计划接待蒋夫人（中国国民党蒋中正之妻，将在美国之行路经日本之时，受到日本当局的热忱欢迎） Japan Plans Reception for Mrs. Chiang Kai-shek [PDF] Mrs. Chiang Kai-shek, wife of the Chinese generalissimo, will receive a warm welcome in Japan when she passes through on her way to the United States soon, it was indicated today March 8, 1937 – Article 1937.5.20蒋夫人开通中国对外电话——于华盛顿和罗斯福夫人谈话，并请求罗斯福夫人对和平活动进行引导。（罗斯福夫人收到请求。今日，国民