经贸英语作业2.ppt

* * * * * * * * * * * LOGO LOGO 术语翻译 Unit 13 WWW.PPTCHINA.COM WWW.PPTCHINA.COM 进出口贸易: Free on Board__________ 营销和销售: bar code__________ 银行业: encryptions__________ 广告业:banner advertising__________ 物流业:stockholding__________ 保险业:underwriters __________ 法律:losing party__________ Terms in different domains Black economy __________ Black market __________ Blacklist __________ Black knight __________ A black knight has made an unwanted takeover bid. __________不愿意出售的公司。 priority logistics management __________管理 logistics enterprise __________企业 logistics system analysis __________ The company’s main activities are manufacturing and distribution within a country. 该公司的主要业务是__________ 。 total cost of distribution 总__________ Limits of liability __________ loss of or damage to the goods __________ port, airport, or terminal 港口、机场或__________ Export clearance __________ protest system __________系统 lot labels: labels attached to each piece of multiple lot shipment for identification purposes. __________ :给多批货物每件贴上标签以便于识别。 Balance of trade deficit is when a country imports more than it imports. 当进口大于出口时表现为__________ 。 Balance of trade surplus is when a country exports more than it imports. 当出口大于进口时即为贸易__________ 。 Credit balance __________ Balance How to correct them? In bond shipment: An import or export shipment which has not been cleared by U.S. customs officials. 票据货物：尚未被美国海关官员结清的进口或出口货物。 __________ ：未经美国海关官员结关的进出口货物。 The corporate charter authorizes the corporation to issue and all sell shares of stock, or transfer the ownership, to enable the corporation to raise money. 公司营业执照授权发行和销售股票 ，认购公司的所有权为司筹措资金 。 __________授权公司发行和销售股票 ，转让公司所有权，以便为公司筹措资金 。 We hereby request you to issue a Letter of Guarantee as bid bond in accordance with the column shown below.我们要求按照下面所示项目开一份保函作为出价票据 。 我们要求按照下面所示项目开一份保函作为__________ 。 This (document) includes bills of lading, dock receipts, export declarations, manifests, etc. 包括提单、码头收据、出口报关单、 ________