语言文字信息管理司今后5年 工作规划.ppt

工作思路和工作目标 一 以语言文字规范标准制定为核心 国家语言文字工作的任务包括： 制定规范标准 推行规范标准 制定规范标准具有核心性、基础性的地位。 前任国家语委主任王湛同志2001年在全国语委办主任会暨普通话水平测试工作汇报会上讲话指出： “语言文字工作的具体任务归结起来大体可以分为两大类，就是制定规范标准和推行规范标准。制定规范标准具有核心性、基础性的地位，只有根据社会语文生活的发展和需要，制定、完善科学的、切合实际的语言文字的规范和标准，推行标准和规范化建设才有基础。” 1.标准化工作的重要性 我国加入世贸以来，标准在提升我国产品的国际竞争力，促进国际贸易，以及合理保护国内市场等方面的作用越来越明显。可以说，规范标准是第三海关。 讲标准 学标准 用标准 语言文字标准化是语言文字规范化的升华。标准化是适应语言信息化的要求。 教育的大发展 媒体的大普及 信息技术与产品的发展与更新 汉语的国际传播 2.已制定的规范标准 建国以来制定的语言文字规范标准有100多项 在语文教育、新闻出版、辞书编纂、信息处理等方面发挥了巨大作用 有力促进了汉语汉字和少数民族语言文字的规范化和信息化 语言文字规范标准体系 3. 语言文字标准化工作之不足 4. 语言文字标准工作的近期任务 《规范汉字表》 立项简介 教育部（国家语委）于2001年4月启动《规范汉字表》研制项目 2002年10月，明确该课题为国家语言文字应用研究“十五”科研规划的“重大项目” 2003年，研制工作列入教育部工作要点。 2003年6月，经请示国务院法制办同意，《规范汉字表》将由国务院审批发布。 《规范汉字表》 研制概况 《规范汉字表》 研制概况 2002年5月至8月，教育部语信司、语用所联合有关单位，分别在井冈山、合肥、烟台召开专题学术研讨会，就字表编制中异体字、简化字和字形等重大问题进行探讨，完成了字表草案编制的理论和学术准备。 2003年1月，教育部语言文字信息管理司向有关部门（单位）发函征集行业用字。 《规范汉字表》 研制概况 课题组聘请全国多所高校、科研院所的研究人员承担子课题研制工作。 2003年12月底，完成草案初稿的起草。 汉字规范问题研究系列丛书——《异体字研究》、《简化字研究》、《印刷字形研究》和《汉字规范问题百家谈》， 交由商务印书馆陆续出版。 《规范汉字表》 《规范汉字表》研制领导小组 2003年12月15日，教育部（国家语委）经商有关部门，发文成立《规范汉字表》研制领导小组 领导小组的职责是：负责对字表研制的方向性和政策性问题进行把关，并充分调动和协调相关部门（单位）的力量支持字表研制工作 领导小组办公室设在教育部语言文字信息管理司 2004年1月，召开《规范汉字表》研制领导小组成立会。大家一致认为，在当今信息时代，研制《规范汉字表》是非常必要和及时的，积极支持字表研制工作，认真配合贯彻执行颁布后的字表 《规范汉字表》 研制概况 2004年4月14～15日，《规范汉字表》研制领导小组办公室在京召开《规范汉字表》专家研讨会。 5月14日课题组召开座谈会，听取中小学语文教师、教研员、中小学教材编写者、报社编辑等方面的语言文字工作者的意见。 《规范汉字表》 课题组正在根据专家会意见完善字表草案。 为确保科学运作，下一步要成立《规范汉字表》专家工作组和专家审定委员会，正式进行程序性的工作。 字表成熟后，上报领导部门发布。 配合字表研制，启动了汉字笔画、汉字部首、汉字结构、汉字部件名称和汉字字体等规范标准研制项目（其中有些属于国家标准项目），争取两三年内形成汉字基本属性规范体系。 推动中国汉字国际标准化 积极推动中国汉字国际标准化 国际标准ISO 10646 “信息技术 通用多八位编码字符集” 教育部语信司自2001年以来，多次组织召开协调会和学术会（2002年7次会议），组织专家学者研制、起草标准提案。 推动中国汉字国际标准化 开展两岸四地中文数字化合作论坛 组织两岸四地中文数字化合作论坛（CDF），每年一次在两岸四地轮流召开。 2002至今已在大陆和香港召开了两次论坛。2002年论坛会，形成了“CJK国际基本子集”和“中华古今字符扩充编码”等文件，成为后来提交国际会议的提案。 5. 发布《中国语言生活绿皮书》 语言生活重在引导。汉末熹平石经，唐代字样之学，史之证也。 尝试将一些科研成果、调查报告、软性的规范标准，以《中国语言生活绿皮书》的形式发表 与 “硬规范”相辅相成，共同推进社会语文生活健康发展，为社会语言文字应用提供服务、资源和工具。 5. 发布《中国语言生活绿皮书》 1．中国语言生活状况与分析 语言文字国情状况 中国二十世纪语言状况（文字和词汇部分） 新中国语言文字工作 国家基