我一无所求N.ppt

我一无所求 —— 泰戈尔 知人论世：神秘的泰戈尔？ 徐悲鸿画 罗宾德拉纳特·泰戈尔 Tagore Rabindranath 1861年5月6日出生于加尔各答，1941年8月7日逝世于加尔各答。是一位印度诗人、哲学家和民族主义者，1913年他获得诺贝尔文学奖，是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。 生平介绍 泰戈尔出生于孟加拉加尔各答一显贵家庭,家庭属于商人兼地主，婆罗门种姓。祖父和父亲都是社会活动家，支持社会改革。他从小就受到良好的教育和文学艺术的熏陶，因而其文艺天才得到了健康的发展。13岁即能创作长诗和颂歌体诗集??，14岁发表爱国诗篇《献给印度教徒庙会》。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。 1901年，致力于教育改革，创办了一所新型学校，传播印度民族文化，培养学生的爱国思想。1921年，这所学校发展成为著名的印度国际大学。 20世纪初，处在英国殖民统治下的印度人民掀起了争取民族独立运动的高潮，泰戈尔积极投身这个运动。第一次世界大战爆发后，他先后10余次远涉重洋，访问几十个国家和地区，传播和平友谊，从事文化交流 。 泰戈尔是最早领会圣雄甘地非暴力主义主张的意义并予以支持的人。 泰戈尔也是一位音乐和绘画艺术大师。他说：“从与音乐的接触中我找到了心灵难以接近的最 高主宰。”从巴德玛河、恒河上的艄公， 到井边取水的姑娘、浪迹四方的歌手、农妇、纺织娘--一切凡人琐事都被他谱写为生命的乐章。 “神敬重我的工作，但他喜爱我歌唱。” 徐志摩、泰戈尔、林徽因 泰戈尔访华 泰戈尔与中国 请将“Nothing but my heart.”翻译成中文 背景：1924年他到中国访问，对中国文化给予高度的评价。当他离开北京，走出寓所的时候，有人问他“还有没有东西没带走啊？”他摇摇头说：“NOTHING BUT MY HEART.” 解答：没有什么了，除了我的一颗心之外。 泰戈尔与中国 作家作品 他勤奋好学孜孜不倦，在60多年的创作生涯中给人们留下了50多部清新隽永的诗集，13部中长篇小说，100多篇绚丽多采的短篇小说，40余部寓意深刻的剧本，以及大量的故事、散文、论著、游记、书简等著作。这位博学多才的艺术家还创作了2000多首歌曲和近2000幅美术作品。文、史、哲、艺、政、经范畴几乎无所不包，无所不精 。 中国作家郭沫若、冰心、徐志摩等人早期的创作，大多受过他的影响。 他的作品早在1915年就已介绍到中国。他是中国读者心目中最具地位的外国作家之一，能与其匹敌的大概只有莎士比亚一人。 1961年为纪念他的百岁诞辰，人民文学出版社出版了10卷本《泰戈尔作品集》。 《泰戈尔作品集》中译本 瑞典皇家学院在授予泰戈尔诺贝尔奖的颁奖词中这样评价《园丁集》：“在这部诗集中，我们窥见了他的个性的另一方面；青年恋人忽而狂喜，忽而焦虑的爱情体验；人生沉浮中的渴望和欢悦。尽管如此，整部诗集仍闪烁着更高世界的微光。” 你是什么人，读者，百年后读着我的诗？ 破题：我一无所求 庄子：“至人无己，神人无功，圣人无名”的逍遥之境。”《逍遥游》 冰心：“我这人真是一无所有！从我身上是无权可夺，无官可罢，无级可降，无款可罚，无旧可毁；道地的无顾无虑，无牵无挂，抽身便走的人。”《我的家在哪里》 整体感知，声情以诵 如何抓住并表现这首诗的感情基调，其感情有何特点？ 学生自由揣摩朗读； 注意字词发音，利用工具书。 意象 写了那些景物，有何特点？ 用你诗意的语言描述其环境； 人 “你”与“我”谁是主角？“我”是不是泰戈尔？ 我为什么“只站在林边树后”“没有走进你”？ 揣摩“我”的心理。 自然即我，我即自然。 意境 单纯 宁静 清新 和谐 课堂大讨论： 这是否一首爱情诗？ 课后作业： 推荐阅读：《园丁集》或《吉檀迦利》； 寻找泰戈尔名言警句十条。