我眼中的夏洛克.ppt

;目　录; 　 夏洛克，莎翁笔下《威尼斯商人》中反面主人公，同时也是世界文学四中的大吝啬鬼之一。纵观该剧五幕一十二场，大致有三条主线，是鲍西娅选亲，巴萨尼奥选中铅匣子与鲍西娅结成眷属；一条是夏洛克的女儿杰西卡与安东尼奥的友人罗伦佐的恋爱和私奔；还有是主线威尼斯商人安东尼奥为了帮助巴萨尼奥成婚，向高利贷者犹太人夏洛克借款三千金币而引起的“一磅肉”的契约纠纷。 　　[ 剧本采用大众文艺出版社2009年版，朱生豪译《莎士比亚喜剧》]; 此剧作于1596年，王室由伊丽莎白主政，中央主权尚属巩固，王室跟工商业者及新贵族的暂时联盟尚在发展，1588年打败西班牙“无敌舰队”后国势大振。这使作者对生活充满乐观主义情绪，相信人文主义思想可以实现。所以，这时期所写的历史剧和喜剧都表现出明朗、乐观的风格。 中国从本世纪初开始介绍和翻译莎剧，1902年，上海圣约翰书院学生最早用英语演出《威尼斯商人》。1978年出版了在朱生豪译本基础上经全面校订、补译的11卷《莎士比亚全集》。据不完全统计，中国先后有65个职业和业余演出团体 ，以英 、汉 、藏 、蒙 、粤5种语言 ，文明戏、现代话剧、戏曲、广播剧、芭蕾舞剧 、木偶剧6种形式 ，共演出莎剧21部，包括了莎剧大部分重要作品。莎剧已成为中国中学、大学特别是戏剧院校的教材。莎剧的重要角色为中国演员的培养和提高开辟了广阔天地。 ; 威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564－1616）是欧洲文艺复兴时期英国最重要的作家，杰出的戏剧家和诗人，他创作了大量脍炙人口的文学作品，在欧洲文学史上占有特殊的地位，被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。 他亦跟古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯(Aeschylus)、索福克里斯(Sophocles)及欧里庇得斯(Euripides)合称戏剧史上四大悲剧家。; 莎士比亚创作的艺术特色可以归纳为如下几点： 第一，坚持现实主义创作原则，认为戏剧是反映人生的一面镜子。 第二，追求自然的表演理论，认为演剧要真实，切忌过火。 第三，情节生动丰富，一个剧里常有几条交织在一起的复杂线索，悲喜剧因素结合在一起。 第四，塑造了一系列具有鲜明个性的艺术形象。如哈姆雷特、福斯塔夫。 第五，人物语言性格化，如哈姆雷特的话富有哲理和诗意，御前大臣波洛涅斯的语言矫揉造作，伊阿古的语言充满秽言秽语。据电子计算机统计，莎士比亚创作的词汇量有29066; 他的实践打破了当时流传的“美文不能用白话”写作的“迷信”。俞平伯则成为《红楼梦》研究的“新红学派”的代表人物。 这样两位现代文学史上几乎齐名的大家，同乡同学同事同志同情趣，同为好友，连做文章也同题，这不能不说是现代文学史上的佳话。国内某知名作家撰文说，朱自清、俞平伯不但把秦淮河作尽了；也把同题散文作尽了；把写景散文也作尽了，把作文才气也作尽了；把同题作文也作尽了。一连串作尽，吓得后人不敢再作同题文章了。事实上也是这样，作同题文章在朱、俞同题散文前后都曾有过，都不曾有朱、俞二位大家取得的齐名成就。; ; 但是殊不知作为商业资产阶级的安东尼奥，他的钱和夏洛克的钱都是不干净的。安东尼奥榨取的是劳动人民的剩余价值，夏洛克是高利盘剥。安东尼奥骂夏洛克的钱是腌臜钱，熟不知自己的钱也是不干净的。但是夏洛克也只有趁安东尼奥向自己借钱的机会,才能以讽剌的口吻小小的宣泄一下胸中郁积的怨气。争取自己的权利。 　其三，在法庭上，夏洛克据理力争，力求执行裁决，割下违约方安东尼奥胸口一磅肉。除了看到他的残忍，报复心理，我想这其实也是另一种“民族气节”。他一直要的这块肉，是基督徒的肉，是那群一直歧视他，歧视他的民族的人的肉，他想用这种方式将犹太人几千年来所受的压迫，欺凌，白眼，苦楚发泄。 ; 他争取的是自己作为一个犹太人的尊严，尽管这种方式看起来很不人道。因此法国著名浪漫主义作家雨果说：“他的伟大在于他表现了一个处于被压迫状态下的民族的心声。” ; ;　 究其原因大概有有三个，其一是由于夏洛克的犹太人身份，以及他笃信犹太教。从古到今，犹太人就以精于商务金融而闻名于世，这就导致了绝大多数犹太人对金钱的崇拜，犹太人世俗的上帝就是金钱，对于犹太人来说，“钱居于生死之间，没有钱，犹太人在敌人面前就没有任何护生之物”。犹太人因此普遍被人们认为富有、贪婪、奸诈。因而，中世纪以来，犹太民族被剥夺了从事正当职业的权利，他们在就业经营、贸易、金融的领域里受到排挤和限制，财产常常被抢走或被没收，并且无故被罚款，在任何方面被看作是异类，在任何地方都被歧视。 　　　其次，在政治方面，由于基督教在英国取得了万宗归流的统治地位，坚持信奉本民族宗教的犹太人因而遭到了残酷的迫害，被