元语否定标记性的静态研究.pdf

第 24 卷 　第 5期 　　　　　　　　四川教育学院学报 2008年 5月 Vo l. 24 JOURNAL OF SICHUAN COLL EGE OF EDUCA T ION M ay. 2008 元语否定标记性的静态研究 王晓飞 (电子科技大学 外国语学院 ,成都 　6 10054) 摘 　要 : 从一语言类型入手研究其在不同语言使用情况下的标记性是对标记现象研究的新尝试 。在静态视 角下 ,对元语否定从形式和功能两个角度进行考察 ,可以描绘出以元语否定为核心的四个标记连续体 。对元语否 定进行多层次 、多维度的标记性定位可以为人们在不同场合选用不同的语言表达提供参考 ,为语言教学和二语习 得提供借鉴 。 关键词 : 标记性 ;元语否定 ;形式变体 ;功能变体 A Sta tic Ana ly sis of the M arkedness Va lue of M eta lingu istic Nega tion Ab stract: Th is article p roposes a language typ e - oriented p ersp ective to the study of m arkedness. The m arkedness value of m etalin gu sitic negation is app roached from structu ral and functional asp ects and therefore defined in four m arkedness continuum s. Th is mu lti - layered and mu lti - dim en sioned study can p rovide references for language u sers in different situation s and benefit language teach ing and acqu isition. Key words: m arkedness; m etalingu sitic negation; form al variants; functional variants 中图分类号 : H3 13　　　文献标志码 : A 　　　文章编号 :(2008) 1. 引言 其标记性提供了典范 。 语言总是应用于一定的语境之中 ,行使一定功能 。在 2. 语义否定 、元语否定和语用否定 人的认知结构 、社会习俗和语言传统的影响下 ,一定语境中 元语否定现象已经成为语义 、语用界面研究的热点话 ( ) 的某一语言表达总是要么是基本的、自然的、常见的 , 要么 题 Carston, 1998; Chapm an, 1996 。出于此研究的目的 ,我 就是特殊的、罕见的。前者被称为无标记项 ,后者被称为有 们需要澄清并重新界定这三个概念 :语义否定