合资企业章程文本参考格式.doc

中外合资经营_____________有限公司 (章程参考格式) 第一章　总　　则 第一条 中国______________公司(以下简称甲方)和国(地区)_______________________公司（以下简称乙方），根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其他有关法律、法规，本着平等互利原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国广东省佛山市禅城区，共同投资成立合资经营____________有限公司(以下简称“合资公司”)，特制订本章程。 第二条　本章程签约双方为： 甲方：______________________________公司，在中国____________登记注册 ，法定地址：________________（*注册地址），法定代表人：______________（*姓名，职务，国籍，电话，传真）。 乙方：___________________________公司，在______国(或地区)登记注册，其法定地址：_____________（*注册地址）, 法定代表人：____________（*姓名，职务，国籍，电话，传真）。(注：境外合营方是自然人公民的，只载明其姓名、国籍、身份证号和常住住所、电话) 上述内容的任何变化均应及时通知另一方，否则，另一方对因此引起的任何后果不负法律责任。 第三条　合资公司的名称为:____________________有限公司（以下简称“合资公司”）。 英文名称为：_______________________________________。 合资公司的法定地址为：_____________________________。 第四条　合资公司是经佛山市禅城区人民政府审批机构批准成立，并在佛山市工商行政管理登记注册的合资经营企业，为中国法人，其一切活动，必须遵守中华人民共和国的法律、法规和有关条例规定。其合法权益受中国法律保护。 第五条　合营公司的组织形式为有限责任公司。甲、乙方以各自认缴的出资额为限对合营公司承担责任。各方按其出资额在注册资本中的比例分享利润和分担风险及亏损。 第六条　 经董事会同意和中国有关政府部门批准，合营公司可在中国境内外设立分支机构。 第二章　生产经营宗旨、范围和规模 第七条　甲、乙方合资经营的宗旨是：本着加强经济合作和技术交流的愿望，采用先进而适用的技术和科学的经营管理方法，提高产品质量，发展新产品，并在质量、价格等方面具有国际市场上的竞争能力，提高经济效益，使投资各方获得满意的经济利益。 第八条　合资公司的经营范围是：生产经营_____________。 (注：填报公司的经营范围，要明确具体、用词严谨规范，并与公司的生产场地、主要设备等相适应；应以项目批准的内容为准。) 第九条　合资公司在建成后生产规模最小达到：____________。（注释：填报公司的生产规模，要明确具体、用词严谨规范，并与公司的注册资本、设备的生产能力等相适应，并须注明产品品种名称、年产量、年产值等，按投产后达产能力及以后分期发展写明。） 第三章　合营期限 第十条　合营公司的期限为＿＿＿年。合营公司的成立日期为合营公司营业执照签发之日。 双方一致同意，可以在合营期满前六个月向原审批机关申请延长合营期限。 第四章　投资总额与注册资本 第十一条　合资公司的投资总额为________万美元。（注：双方商定的另一种外币或人民币） 第十二条　合资公司的注册资本为________万美元。 其中：甲方______万美元,占___％; 乙方______万美元,占___％。 注释：1.公司投资总额与注册资本的差额部分，原则上由投资者自行投资或自行筹措解决，要说明将从境内、境外筹措的途径及数额。 2.如果注册资本、投资总额约定为人民币，则在境外合营者出资后面，必须注明“以等值的外币出资，公司注册资本的外币与人民币或者外币与外币之间的折算，应按发生（缴款）当日中国人民银行公布的汇率的中间价计算。 第十三条　甲、乙双方将以下作为其出资： 甲方：现 金：__________折________万美元; 　　实 物：__________折________万美元; （详见双方签署的实物作价清单） 厂 房：__________折________万美元； 土地使用权：__________折________万美元; 工 业产 权：__________折_________万美元; 其　　 它：__________折_________万美元; 乙方：现 金：__________折________万美元; 　机器设备：__________折________万美元。 （详见双方签署的实物作价清单） 工业产权：__________折_________万美元; 其