外文翻译--秦可.doc

象征性神经系统业务的内部控制 一 引言 如今，在企业的组织系统正在增加复杂性。此外，近年来，监管规范的数目已增至相当的多。由于这种后果，需要定期进行内部产生审计。但是，评估和预测这些类型的演系统，特点是他们的伟大活力。这是要构建有利于改变进行分析工作的模型如金融环境。 公司内进行的过程，可以在这些领域中的每一个以一个“功能”。函数是一组协调和相关活动，这些活动要达到的目标公司，并进行有系统，并重申方式。功能划分到活动，这些活动相关的明确界定的目标。坚定的范围内进行，通常是：采购，现金管理，销售，信息技术，固定资产管理，遵守法律规范和人力资源。 反过来，每一个这些职能被分解成一系列活动。对于例如，该函数的信息技术分为以下几个方面：计算机发展计划，系统的研究，系统的安装，治疗信息流和安全管理。 每一项活动是由多项任务，例如：注册，授权，批准，统一，独立的义务，经营等控制程序在既定的任务，以确保实现既定的目标。基于规则系统（RBS）传统上被用来划定的目审计决策的任务。不过，Messier和汉森发现了许多其中核数师指的是以前的情况解决问题的情况。这与苏格兰皇家银行系统的性质，因为他们很少有从过去的经验和存在的问题中提取信息的能力为了适应环境的变化。 相比之下，基于事例推理系统（CBR），能够与过去的经验目前观测的情况下，解决新问题通过的记忆适应以前测试过的解决方案。这是一个有效的学习方法，类似人类思维的一般结构。CBR系统特别适合定义一个知识系统的规则是很难获得的，规则的复杂性过大。此外，CBR系统具有动态更新他们的记忆能力，根据新的信息（新病例），提高解决问题的效率。 然而，在这项研究中由于问题的复杂性，标准的技术销售不能应用监测和预测，。存在一定的初步知识，系统的活力，等在这些类型的系统是必要的使用模型相结合的优势几个机制问题的解决有能力解决的具体部位一般问题和与会的其他部分。 在这个意义上说，一个自适应系统已经研制成功。该系统拥有灵活性表现在不同的方式和发展，根据环境其运作。所开发的系统是由两个基本子系统：子系统国际能源署（鉴定活动状态），其目标是： 1.找出每一个公司的活动状态或情况。 2.来计算，这种状态所带来的风险。子系统GR（建议世代），其目标是：代检测不一致的进程的建议。这些建议将允许内部的积极演变公司的过程。 两个子系统实现两个CBR系统使用（每一个子系统）。 CBR系统中的每一个是作为一体化的基础符号和联结模型，用于推理周期的不同步骤。本文的其余部分结构如下：首先，要解释的概念内部控制（IC）和描述它的重要性在现代公司;其次，表征基于事例推理的基本概念是，如何系统已建成的初步结果，最后，给出的解释将提交??。 2内部控制 中小型企业需要的内部控制机制，以监视他们的作案手法，并分析它们是否实现自己的目标。这种机制的四周兴建了一系列组织政策和致力于提供合理保证其执行的具体程序机构。本组的政策和程序被命名为“控制”，他们都符合公司内部控制结构。建立目标（这是不是内部控制的功能）是以前的状态控制风险的评估，这是内部控制的主要目标。在广泛的意义上说，一个企业的管理目标有三个大类别。在设计内部控制结构时： 1.财务信息的可靠性。 2.运营的效率和有效性。 3.履行的适用规则和规例。 内部审计人员必须直接监控的内部控制和建议改善他们。因此，所有的活动进行了组织内部的可以包括潜在的，内部审计人员的职权范围内。从本质上讲，涉及到IC的核数师的活动可归纳如下： ?要熟悉并拥有相关的相应的文档系统的不同组件，可能会影响财务方面的问题。 ?要评估内部控制的质量，以便规划审计过程中，以便获得必要的指标。 ?评估内部控制，以估计错误的水平，并达到一个在备忘录中发出系统上的最终意见的决定正在审议中。 由于在企业发生的巨大变化而带来的电流技术的进步，有相当大的修改面积审计，基本上是由以下的特点： ?审计规则的复杂的数量和水平，并逐步增加程序。 ?职业道德准则的变化，需求更大的控制权和在审计质量。 ?审计事务所之间的更大的竞争力，因此在较低费;向客户提供新的服务（如金融或计算评估...). ?发展新的审计类型（例如，执行管理审计，计算机审计，环境审计...).总之，这些情况作出审计界越来越竞争力。因此，需要出现新的技术和工具，这可以提供信息技术和人工智能。其目的是实现更相关，更合适的信息，以帮助审计人员做出更快地进行决策，从而提高审计的效率和质量。 3基于事例推理系统：概述 基于案例的推理系统（CBR），解决一个特定问题的手段以前的解决方案适应类似的问题[1]。 CBR存储器存储一个一定数量的案件。一个案例包括一个问题，要解决这个问题。一个新的问题的解决方案是在CBR中的类似案件得到恢复内存。一个CBR是一个动态系统，新问题不断增加其记忆中，类似的