当代中国城市雕塑创作语境评述——从中西方城市雕塑传统的差异性谈起.pdfVIP

研 究 理论纵横 ] [ Research 当 代 中 国 城 市 雕 塑 创 作 语 境 评 述 从中西方城市雕塑传统的差异性谈起 Cr e a t i ve Cont ext of t h e Chi n e s e Cont e mp or a r y r b a n Scu l pt ur e - - St ar t f r om t he Di f f er en ce s o f t h e Tr adi t i on al Scu l p t u r e Be t wee n We st er n and Ch i nes e Ci t i es 赵云川 by Zh ao Yun chuan 内容 提要 本文通过中西古代城 市 建筑以及雕 塑在 性质 功能 形式等方面 的差异性比较 阐 述了我国城市雕塑的当下困境及其所面临的问题 关键词 城 市雕 塑 中西 比较 创作语境 Ab st ra c t : Th ro u g h c om p a rin g w ith th e d iffe re n c e s in c itie s ﹑ a rc h ite c tu re s a n d sc u lp tu re s in n a t u re , fu n c tio n , form a n d ot h e r a sp e c ts b e t w e e n th e a n c ie n t C h in a a n d th e w e st, th e a rt ic le e xp ou n d s p re se n t d iffic u ltie s a n d p ro b le m s th a t C h in e se u rb a n sc u lp tu re s a re fa c in g . Ke y w o rd s: u rb a n sc u lp tu re c o m p a riso n b e tw e e n c h in a a n d t h e w e ste rn c re a tive c o n te xt 近 年来 中国经济 的高速发展 使城市建设突飞猛进 也为城市雕塑创 作提供 的汉代帝王 贵族陵寝的仪 卫性和纪念性 了广阔的空间 后现代开放的文化背景 多元的艺术渗透 使我国城市雕塑创作整体 雕塑 以及后来的石窟 寺观中的宗教雕 上呈现出思维多向 形式语言更为丰富的面貌 一方面 由于西方现代雕塑在 内容 形 塑 虽不乏在环境 空间以及纪念性 装饰 式 手段上与现代建筑环境以及现代生活 文化 科技等方面所形成的密切关系 让 性方面有精湛表现 但在性质 功能和角色 中国雕塑家在汲取和借鉴西方艺术营养时 从艺术观念 创作思想以及表现形式上受 上 都与前者差异巨大 前者是 以城市公共 益匪浅 同时 在倡导继承传统文化精神 打造中国特色的观念驱使下 人们也在努 环 境以及市民为对象和依托 后者是以镇 力摆脱过去那种把传统文化精神解读为某种 内涵贫乏 形式平庸的表象图式的误区 守 陵墓和宗教膜拜为要 旨 因此在延续和 在创 作心态上更趋于成熟 转 换方面 前者对于城市雕 塑的发展来说 但 是 所存在的困境和问题也是 明显的 其一是我国现代城 市雕塑在产生 发 是顺理成章 具有逻辑性的传承关系 而后 展过程中 与我们 自