酹江月、满江红PPT.ppt

酹江月 文天祥（1236——1282） 字宋瑞，二字履善，号文山，吉州庐陵（今江西吉安）人。理宗宝佑四年（1256）举进士第一。恭帝德佑元年（1275），元兵长驱东下，文于家乡起兵抗元。次年，临安被围，除右丞相兼枢密使，奉命往敌营议和，因坚决抗争被拘，后得以脱逃，转战于赣、闽、岭等地，兵败被俘，坚贞不屈，就义于大都（今北京）。能诗，前期受江湖派影响，诗风平庸，后期多表现爱国精神之作。存词不多，笔触有力，感情强烈，表现了作者威武不屈的英勇气概，震憾人心。有《文山先生全集》。 酹江月 乾坤能大，算蛟龙元不是池中物。风雨牢愁无著处，那更寒虫四壁。横槊题诗，登楼作赋，万事空中雪。江流如此，方来还有英杰。 堪笑一叶漂零，重来淮水，正凉风新发。镜里朱颜都变尽，只有丹心难灭。去去龙沙，江山回首，一线青如发。故人应念，杜鹃枝上残月。 此调为《念奴娇》之异称，因苏轼词“一尊还酹江月”而得名。 背景介绍： 南宋帝祥兴元年（1278）十二月，文天祥率兵继续与元军作战，后兵败被俘，在押送燕京时，途经金陵，作者在驿中写此词酬答邓剡。词中描写了作者的囚徒生活以及由此而产生的感慨。他不但自己宁死不屈，而且深信未来将有更多的豪杰之士起来继续进行斗争。这首词充分表现出作者对南宋王朝的耿耿忠心。高尚的民族气节，凛然可见。 乾坤能大，算蛟龙元不是池中物。风雨牢愁无著处，那更寒虫四壁。 译文：天地广阔，你我虽然暂时被囚禁，如蛟龙暂时被囚禁在池中；但是你我都是豪杰，终当脱离小池，飞腾于广阔天地。秋风秋雨愁煞人，面对牢房的四壁和无尽的蟋蟀声，英雄志士也难免心烦意乱，内心无处依靠。 蛟龙：喻豪杰。《三国志·周瑜传》：“刘备以枭雄之姿，而有关羽、 张飞熊虎之将，恐蛟龙得云雨，终非池中物也。” 作者以蛟龙暂屈池中，终当飞腾为喻，表达自己虽身陷囹圄而壮志不折、雄心犹在的远大理想和不屈的斗志。 横槊题诗，登楼作赋，万事空中雪。江流如此，方来还有英杰。 译文：你我像曹操横槊题诗那样的英雄气概，王粲登楼作赋那样的名士风流，都成了空中雪花一般的往事。眼前长江滚滚，后浪催前浪，将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竟的事业。 横槊题诗：苏轼在《赤壁赋》中说曹操：“酾酒临江，横槊题诗，固一世之雄也” 登楼作赋：汉末中原大乱，王粲南下依附刘表，登当阳城楼，作《登楼赋》怀乡。 连用两个典故，借曹操英勇豪迈的气概和王粲雄途难展的苦闷，抒写了自己不凡的抱负和壮志难酬的痛苦。 堪笑一叶漂零，重来淮水，正凉风新发。镜里朱颜都变尽，只有丹心难灭。 译文：你我如落叶随秋风飘零，在凉风乍起的时候又来到秦淮河畔，如今镜中的你我都已老去，只是我们矢志报国的赤子之心不会改变。 这是全诗的中心，与《过零丁洋》诗中“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”一样，光照千古。示爱国之心、报国之志至死不渝。 去去龙沙，江山回首，一线青如发。故人应念，杜鹃枝上残月。 译文：我就要离开故都，被放逐到沙漠之地，回望故国的江山一片青色，离我越来越远。此去我只有一死，故人以后怀念我的时候，听听月夜树枝上杜鹃的悲啼吧，那是我的灵魂归来。 古诗词中常用杜鹃啼血的典故 唐李白《宣城见杜鹃花》： 蜀国曾闻子规鸟，宣城又见杜鹃花。一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。 作者《金陵驿》诗：“从今别后江南路，化作杜鹃带血归” 表达作者视死如归、宁死不屈的高风亮节以及对故国的眷念之情。 满江红 秋瑾（1875－1907），近代民主革命志士，原名秋闺瑾，字璇卿，号旦吾，乳名玉姑，东渡后改名瑾，字（或作别号）竞雄，自称“鉴湖女侠”，笔名秋千，曾用笔名白萍，祖籍浙江山阴（今绍兴），生于福建闽县（今福州），其蔑视封建礼法，提倡男女平等，常以花木兰、秦良玉自喻，性豪侠，习文练武，曾自费东渡日本留学。积极投身革命，先后参加过 三合会、光复会、同盟会等革命组织，联络会党计划响应萍浏醴起义未果。1907年，她与徐锡麟等组织光复军，拟于7月6日在浙江、安徽同时起义，事泄被捕。7月15日从容就义于绍兴轩亭口。 小住京华，早又是中秋佳节。为篱下,黄花开遍， 秋容如拭。 译文：在北京暂住，转眼又到了中秋佳节。篱笆下的菊花遍地盛开，秋天的景色爽朗明快，如擦洗过一般。 交代了作词的时间。 “为篱下，黄花开遍”，是化用陶渊明“采菊东篱下”和李清照“人比黄花瘦”的诗句，写秋色。 四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。 苦将侬,强派作蛾眉，殊未屑！ 译文：四面的歌声渐歇，我也终如汉之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。遗憾的是老天爷太不公平，强派我做女人，我是多么的不屑啊！ 四面楚歌：秋瑾与湘潭富家子弟王廷钧结婚八年，但两人志趣不合。 暗斥清政府腐败无能使中国陷入孤立无援、四面受敌的困