马山县客家方言称谓调查.doc

马山县客家方言称谓调查 2011级汉语言文学 韦志勇 [摘 要] 称谓就是怎么样去称呼别人，它在语言系统中占有重要的地位。马山县客家方言是客家方言的一个地域变体，由于资料相对稀缺及经济文化的相对落后，其称谓系统尚无人作专门描述。为了给马山县客家方言的进一步研究提供更多的材料，本文将从语构词、意义与语法、现状与未来等方面对马山县客家方言称谓进行较为系统的阐述，从而勾画出其基本面貌，揭示其特点。 [关键词] 称谓；构词；意义与语法；现状与未来 引言 客家方言是汉语方言中分布地域比较广的一种方言。我国现有客家人口总数约为5800万。客家居民不仅较好地保存了固有的风俗习惯和传统的思想观念，也较多地保存了自己的语言风格特点，直至今天，客家人仍然坚守着“宁卖祖宗田，不丢祖宗言”的祖训。由于普通话的推广以及当地壮语的影响，客家方言称谓在词汇、语法方面体现出自己的特点；通过对马山县客家方言称谓的调查和研究，勾画出其基本面貌，揭示其特点，不仅可以进一步认识马山县客家话，发掘客家话所具特点和差异，同时也可以为更准确地进行客家方言小片分区提供科学依据。 客家方言的研究已出了许多成果，涉及语音、词汇、语法各个方面，广西客家话研究成果主要集中于语音特点的描写，成果有邓玉荣《贺县公会客家话的声调》（1995）；刘涛《梅县客家音韵比较研究》（2003）；李普英《陆川客家话与普通话的语音对应规律》等（1995）。而专门针对客家方言称谓的研究很少，成果也不多。 本文在深入调查马山县客家方言称谓的基础上，详细描写马山县客家方言称谓的语音、构词及语法，揭示马山县客家方言称谓的特点，并通过分析普通话和壮语对客家方言的影响，提出对其要进行保护的建议。 本着尽可能反映马山县客家方言称谓系统面貌的原则，笔者调查了林圩镇林圩村、黄番村、周鹿镇武平村3个语言点。本次调查对象一般为70岁以上的当地老者，他们熟知当地客家方言称谓系统及其演变。主要询问了黄番村83岁的曾成金老人，76岁的曾成区老人；武平村72岁的林大福老人。在这里对他们的帮助表示衷心的感谢。 一、马山县地理概况及历史沿革 马山县位于广西壮族自治区中部的大明山北麓和红水河中段南岸，东与忻城县、上林县接壤。西靠平果县，南临武鸣县，北与都安瑶族自治县隔红水河相望。县城白山镇距广西首府南宁市130公里。210线国道公路经过县境。全县境内多山，大体分东西两大部，东部多大石山，西部多丘陵，是全自治区有名的山区县之一。境内，除流经县北的红水河外，仅有些细小的河流，每逢下雨，雨水便从地下流走，易涝易旱，旱涝灾害频仍。 2000年，全县总面积2664．65万乎方公里，设15个乡（镇）共171个村（街），总人口49．25万人。其中壮族占75．8%，汉族占17．6%，瑶族占6．5%，其他民族占0．1％。是个多民族的县份。 被称为全国水电资源富矿的红水河，流经马山县境内近100公里。我国重点开发红水河10座大型梯级水电站中，大化水电站和百龙滩水电站就在本县境内，分别距县城23公里和15公里。 马山县明代设白山、兴隆、古零、那马、定罗5土司，清同治六年（1867年）废那马土司改设那马厅，隶属思恩军民府。民国元年（1912年）定罗土司与那马厅合并为那马县。民国4年，白山、兴隆、古零三土司改土归流合并为隆山县。解放后，1951年7月1日，那马、隆山两县合并为马山县，县治设在原隆山县城厢镇（今白山镇）。马山县辖区：白山镇 周鹿镇 百龙滩镇 合群乡 古零乡 古寨瑶族乡 加方乡 里当瑶族乡 金钗乡 乔利乡 林圩乡 片联乡 州圩乡 双联乡 永州乡。 2003年，辖7个镇、5个乡、2个民族乡：白山镇、百龙滩镇、古零镇、金钗镇、周鹿镇、林圩镇、永州镇、古寨瑶族乡、加方瑶族乡、里当乡、乔利乡、片联乡、双联乡、州圩乡。2005年，撤销州圩乡、双联乡、片联乡，分别并入永州镇、周鹿镇、林圩镇。 二、马山县语言使用状况 马山县使用的语言主要有壮语、瑶语及客家话。壮族居民是马山县的主要居民 ，其人口占总人口的比例达75%，壮语自然就是当地使用的主要语言。壮语在全县都有分布，分布比较集中的乡镇有白山镇、百龙滩镇、古零镇、金钗镇、永州镇、里当乡。瑶族约占总人口的6%，瑶语主要分布在古寨瑶族乡、加方瑶族乡。汉族约占总人口的18%，其中绝大部分汉族人都是使用客家方言，客家方言在各乡镇都有分布，分布比较集中的有周鹿镇、林圩镇、乔利乡。马山县客家人大都是不同时间从外地迁入的。其中曾姓、卢姓、张姓、林姓等大部分客家人自称他们的祖先先来自广东嘉应州，后来再迁至宾阳县，他们迁入马山的时间，多数人说是鸦片战争后“跑红毛”，即因外敌入侵，躲避战乱迁过来的。蓝姓、马姓、赵姓等自称来至山东。因此，马山县客家方言能与宾阳客家话一致性很大，他们之间交流不存在障碍。 三、称谓概述 《辞