花岗石等天然石材台面和氡及放射性评估总结.pdfVIP

l 【编者按 】本刊在这期继续刊登雷俊挺先生所提到的，美国大理石协会委托美国环境健康 与工程公司所做的有关花岗石等天然石材放射氡的研究与检测报告。这些报告以科学严肃 的态度，用研究和检测出的数据，有力回击了社会上少数人和某些媒体对天然石材的造谣 和无端冤枉 。 这里刊登的两份报告，一份是 《花岗石等天然石材台面和氡》，这份报告将近年来有 关科学文献上已经刊登过的超过500次的花岗石氡放射的测定报告做了综合简述，以科学的 具体数据证明了花岗石和大理石等天然石材台面 “在室内析出的氡水平远远低于美国环保 署要求的风险处置水平”；另一份报告是 《对花岗石氡和辐射暴露评估的总结》，是该公 司以自己的方法对ll2种花岗石的台面样品的氡放射浓度进行的测试评估所做的总结，得出 的结论是： “天然石材对住宅内氡气浓度的影响量是微乎其微 (minor)的”。 本刊随后还将陆续刊登美国环境健康和工程公司的研究测试报告 《花岗石矿山的氡暴 露问题》和 《花岗石加工工人的所受辐射剂量》，这些报告是该公司对花岗石矿山开采和 加工工人对氡辐射暴露的健康风险所做的调查研究的总结，其结论仍然是： “微不足道的 (insignificant)”。 花岗石等天然石材台面和氡及 放射性评估总结 美国环境健康与工程公司 (美国大理石协会赞助 )原著 陈国本 编译 一 、 花岗石等天然石材台面和氡 内空气中氡的典型水平和上限水平做初步估算的合理 概述 根据 。 氡气 自然而然在环境中产生，并存在于世界任何 这些数据对天然石材放射结果做估算得出的平均 地方的室内和室外。铀是氡气的产生源 ，而铀是一些 和最大氡浓度 ，与氡暴露的相关基准相 比，都是低 常用建筑材料一如混凝土、粘土砖 、石膏以及天然石 的。和刊登在科学文献上的天然石材平均氡放射结果 材的微量组成成份。大众所选择作为台面或做其他装 一 样，所估算的氡浓度大约为： 饰用途的花岗石和其他石材已被广泛评估过。有关科 — — 低于在室外空气中的氡水平的300倍 (或是在 学文献已经刊登过超过500次的花岗石氡放射的测定报 室外空气中的氡水平的0．3％)； 告。此信息提供了对与天然石材放射相关的、住宅室 — — 低于在美国住宅中测得的氡平均浓度的l，000 《石材》 Q!堡 ·1· 倍 (或是其0．001％) 中天然石材可能会析出的氡水平的估算；最后，将这 — — 比美国环境保护署 u『．s．Environmental 些水平与上述提到的基准值进行了对比。 ProtectionAgency (EPA)1要求的氡气处置水平小 2石材台面的氡放射 3，000倍 (或是其0．00004％)。 住宅中所铺装的台面面积和石材单位面积析出氡 对作为天然石材放射结果的氡室内暴露的进一步 的总量决定着住宅中天然石材台面析出的氡的总量。 评估 ，有可能被用作有关市场上其他种类石材的附加 具有充分的信息可推导出这两个参数的合理估算。 信息，包括它们在住宅中的各种应用和氡放射率。但 根据美 国大理石协会 (MarbleInstitnteof 是，本文的信息还指出，与暴露的背景水平相比，和 America)向美国环境健康和工程公司 (Environmental 住宅中天然石材台面相关的氡的水平是低的，并且和 HealthEngineering，Inc．)提供的销售数据的大样 其他氡气发生源相比，天然石材这一发生源的作用极 本，一间普通的铺有石材台面的厨房，其工作表面面 其微小。