英国文学中的旅行书写述略.pdfVIP

英国文学中的旅行书写述略 张 林 基督教早期记录朝圣之旅的作品 《爱洁丽 伊“丽莎白时期英格兰最富有内涵的、最有影响力 娅的朝圣之旅》(PilgrimageofEgeria)是重点记 的旅行作品”。② 录朝圣者旅行经历及相关细节的作品，被认为是 基督教宗教改革之后，天主教和新教分道扬 “西方传统中最早的以第一人称写成的非虚构题材 镳，从大不列颠岛到欧洲大陆旅行受到了严格控 的旅行作品”。 中世纪产生了大量与旅行有关 制。尽管如此，仍然有人冒险出游。托马斯 ·考 的作品。这个时期朝圣之旅在人们心 目中神圣不 亚特作品 《考亚特五月之旅》(CoryatCrudities， 可侵犯。乔叟的 《坎特伯雷故事集》就是生动描 HastilyGobledupinFiveMonthsTravels，1611)记 述这个时期朝圣之旅的经典作品。由于受到基督 载了这个非常时期的冒险经历。费因 ·莫瑞森 教文化的强势影响，当时旅行书写作品大多记录 作品 《旅行 日记》(Itinerary，1617)记录了在欧 朝圣的具体过程，没有记录旅行者主观的情感体 洲和中东地区的冒险历程。探险和旅游成为当时 验，更没有人敢于记录 自然界中各种有趣的现象。 人们关注的两大焦点。英 国经验主义哲学家约 对人们进行说教和教化成了这些作品的主要内容。 翰 ·洛克认为，旅行应被视作 “一个有 良知的人 除了朝圣之旅的作品外，也有其他一些优秀的游 的义务，用 以拓宽思维，积累知识”。@洛克对 记被创造出来，如举世闻名的 《马可 ·波罗游 旅行事业的发展产生了积极影响。1660年成立于 记》，被认为是欧洲人了解世界的百科全书。 伦敦的英 国皇家学会为发展旅行事业做 了大量的 从十五世纪开始，航海事业迅猛发展，促进 工作，影响深远。威廉 ·丹皮尔著作 《环球新航 了旅行书写的发展。从 1492到 1504年间，克里 程》(NewVoyageRoundtheWorld,1697)在当时 斯托弗 ·哥伦布先后四次出游，成为欧洲旅行书 最有影响力，因其文字平铺直叙，用朴实的语言 写史上重要的里程碑。从 1577到 1580年间，英 将所见所闻详尽记录下来，开创了旅行书写新的 国航海先驱弗朗西斯 ·德莱克多次探险远航。在 写作风格。从 1768到 1780年间，詹姆土 ·库克 航海热潮的影响下，与旅行有关的写作和文献资 船长三次到太平洋探险，激发了世界各地旅行者 料纷纷涌现，成为政治家、商人、海员青睐的对 对科学的追求。 象。一些出版商为了牟取利益大量发行旅行书写 十八世纪七十年代 ，英 国国内旅游也开始流 作品。航海和旅行也成为一时的热门话题。天文 行起来。如阿瑟 ·杨从 1776年开始出版一系列 学家、数学家托马斯 ·哈瑞特著作 《发现弗吉尼 “农民游记”，许多旅游者随后效仿阿瑟 ·杨也开 亚新陆地的真实简报》(ABriefandTrueReportof ② Sherman，WilliamH．“StirringsandSearchings theNewFoundLandofVirginia，1588)描述 了旅 (1500—1720)”，inHulmeandYoungs (eds)， 行的过程及各种发现，详细记录了殖民地各种商 TheCambridgeCompaniontoTravelWriting