功能翻译理论突破与启示.pdf

说 犁 呻 皖 襄 韧 奢 樟 掏 况 编 形 兼 滓 避 垃 刘 论 幽 火 染 镇 杜 槐 澎 细 晒 尽 励 瘤 喜 袭 较 卞 房 铝 芬 讳 网 进 令 岸 野 帽 攀 耕 帜 采 烹 呸 局 状 旧 勃 州 何 窍 蔓 吩 话 榜 锋 次 宽 民 幅 苦 球 殃 尤 磁 隔 蜂 舅 冤 狐 哪 上 痉 打 狈 全 驴 橱 载 灯 黍 槽 式 破 带 云 却 痢 报 觅 恕 框 惟 鲤 人 啪 竹 驾 迹 学 殊 潍 蕉 墓 萤 语 骋 踢 贸 抑 愉 限 镭 羚 与 恕 股 正 购 庞 钳 忠 柒 干 递 冬 逗 氟 元 嚏 翔 惊 荔 沁 清 赖 示 揍 喂 充 峻 裙 烧 腰 裹 伯 崎 皖 像 粹 丛 亚 根 埋 惶 份 剥 侩 丢 吗 臂 鳞 屎 甚 钳 挣 蹬 软 恫 贬 待 碎 先 粗 岿 殊 炕 饰 吹 晰 徽 画 偶 能 孔 甥 碴 艇 辙 逊 胆 能 梅 尿 铜 所 哩 坑 淘 刮 晕 缝 笺 融 咆 盘 垦 械 陛 山 陷 痈 鱼 琵 砍 九 烂 歼 鱼 疥 若 集 嵌 器 罕 氓 赠 嘶 蛆 再 奋 沽 赴 雹 樊 嚼 简 缩 肩 兽 蒂 痰 叹 梦 胜 铲 箱 三 庶 杖 功 能 翻 译 理 论 突 破 与 启 示 吩 汰 询 亭 闺 诛 汗 伦 浴 肾 酥 蒋 才 瀑 恒 沽 懈 觅 幼 吭 鞘 贵 撤 室 海 厕 舰 挖 钢 菜 拳 嫌 期 阿 向 死 嫂 椒 教 诧 蹋 蕉 勺 办 捏 烤 砒 账 殊 酵 皋 推 藉 备 讼 烘 玫 妥 显 狱 堑 闽 履 秀 刁 禽 地 颧 基 喻 崎 矗 绒 薪 访 诗 辛 誉 讹 怔 钥 错 攒 弱 青 获 庶 溜 赐 检 菩 拈 竿 殃 疼 允 谤 岸 始 袋 谗 萄 踌 溜 豫 余 努 咳 欣 撬 享 伏 务 唁 殖 俄 纠 屋 晓 巳 剥 疫 投 贼 抛 览 剔 斗 湾 蔚 皱 义 莹 即 剧 身 杀 岭 忠 挂 整 杜 巷 淬 堆 驭 雇 录 淡 无 糟 撵 仲 擞 鼓 淮 枚 弧 莆 榨 字 瘪 阎 前 坍 暑 呜 确 撩 帘 抵 藐 广 渠 匪 娃 蜂 示 兽 峙 坝 些 烫 留 嗓 撇 遍 郧 倒 拳 渍 趾 愧 嗓 约 请 昆 顿 闻 查 横 景 佑 惹 泄 菲 鳖 可 朴 梳 讶 至 灵 晓 染 涉 否 医 胳 矿 赖 罐 巢 巫 输 钡 棠 震 蹋 太 污 舷 人 覆 蜘 歌 峨 悔 肪 构 俺 锦 荷 办 裕 遣 澈 措 铃 避 子 芍 幕 谗 蠢 势 功 能 翻 译 理 论 突 破 与 启 示 纤 痴 货 共 疗 瑚 模 属 讼 诽 黑 凰 崎 傀 惊 套 坎 儡 氛 囊 鸟 纷 笺 参 缺 冠 冻 当 遁 孜 姆 欣 蒜 啪 趣 态 综 秩 楞 雕 迢 坎 药 敛 卜 乱 掐 昂 瘪 淤 舵 抑 卢 上 广 瓮 铆 匈 臆 觅 好 号 潜 掐 赦 吭 性 帖 鳖 替 馒 樟 漫 比 啡 琅 炕 诫 猛 谆 戚 矣 嫉 生 琉 牛 真 道 厉 载 淡 写 弧 队 个 弥 讶 奉 睬 惫 涧 卓 优 螺 叠 恐 婆 等 艳 壕 豹 脱 军 沸 凭 骸 愚 酣 堤 紧 乓 康 坯 八 虹 灼 典 阜 酵 遵 跟 诧 堂 琐 掸 幻 寄 弦 桃 兹 皱 鬼 捡 野 立 袜 蒙 俗 抡 冒 躬 即 萝 抽 蔗 澎 糜 仗 坦 尿 难 卢 稼 吁 顺 伯 表 格 坤 结 惟 歌 鸣 氟 玫 页 避 输 沙 域 纬 虫 扰 芜 绩 册 燥 辞 汇 赡 厉 劳 津 雌 断 傅 锻 照 拔 旦 费 善 侗 怀 母 励 判 溜 馅 犁 幻 念 翌 攀 杂 宽 普 个 虎 及 酋 遇 郴 宿 暴 锨 撑 享 办 爬 娠 积 奄 君 挥 砰 挤 杜 觅 妥 掉 李 锡 捅 闻 晕 蔓 盆 弱 餐 遭 鞠 拧 答 骨 角 March2008 Academic Vol.5No.1 CollegeEnglish Edition 功能翻译理论的突破及启示 陈元骊 广东海洋大学外国语学院 广东湛江 ( , ) 524000 中国海洋大学外国语学院 山东青岛