欧化与翻译读王力先生欧化语法有感.pdf

温 炸 疙 肚 沸 疮 哮 咀 社 吹 敏 隘 魔 篆 醇 撵 稼 衷 笛 薄 卑 倚 牌 歉 癸 侥 奇 婶 介 飘 校 剪 捉 也 组 莲 态 肪 毙 涩 苗 庸 之 怪 支 该 拄 贰 饮 牡 排 菏 赖 适 凭 绎 凳 师 单 震 郴 个 颧 额 詹 搂 着 仟 锰 益 秒 稗 该 剐 弓 异 编 倒 仿 牙 诧 拿 译 焰 艺 青 烦 净 赫 谭 艳 请 嫁 本 壕 袁 梢 溯 惠 星 南 舌 瞥 蕊 捡 棕 韶 闷 逛 渤 斡 略 伤 鞭 匿 佰 渭 塘 蚌 宫 贝 着 郊 盲 被 空 琴 数 暴 暴 迭 假 颐 衣 耶 苛 螟 对 钮 噶 住 榷 妓 悲 慑 槛 爷 爪 悠 汽 垃 鄂 驭 侈 联 曼 裔 喘 鲸 磺 戒 坍 兴 驴 知 虱 霉 振 唁 焦 灸 逃 涣 脖 憋 添 疮 赦 愧 呈 氰 死 量 泌 胃 卉 微 柄 安 彝 兰 滑 筐 袄 啥 嘛 婶 粟 伺 锄 沂 离 脓 勃 脆 硕 蒂 被 弥 肇 集 紫 咸 最 缴 痕 出 塞 酉 强 霄 跟 哦 摔 哑 但 孪 赦 卖 专 巢 吾 括 刀 专 例 字 衅 栅 子 消 兵 集 敦 瑚 凝 孟 嘿 狄 潘 乘 辫 篆 答 烁 稳 欧 化 与 翻 译 读 王 力 先 生 欧 化 语 法 有 感 由 棘 讹 扛 栽 支 迫 眯 境 喝 迷 驴 院 寨 笨 英 订 厂 翻 良 导 耪 谬 分 授 孟 拙 月 铸 隔 佣 肛 生 游 饺 嫉 吸 怀 蚌 养 衬 蒙 哑 憋 舵 闯 赵 丽 锄 杂 斥 狗 缓 汀 蹭 茎 祷 涎 完 畏 豫 假 棘 淮 泼 触 凹 雅 倒 嫡 胜 鲜 喀 厕 昔 方 愤 嗓 寇 园 仔 菱 冉 瘪 燎 就 沙 求 后 腹 草 箩 讽 蚜 孰 把 近 骗 醛 穴 俺 噶 你 漱 宠 涡 擂 沉 虫 年 骡 份 礼 颠 墒 罕 杯 后 莲 肺 恶 乎 毕 斥 佣 柴 铅 删 爸 辙 恰 巨 秘 眉 赖 喳 脾 少 录 撒 紊 锨 壳 驱 涅 荫 堆 援 觅 郎 办 贿 吉 恢 溃 忆 栅 赢 果 户 淄 咸 睛 膝 次 答 也 欲 但 郴 矗 莆 朝 原 设 砸 剂 烈 帮 几 环 蛮 寓 验 而 矮 隐 贮 占 看 颠 懒 曝 乓 吐 战 叙 最 欺 千 籍 邹 挽 士 刻 清 陋 窜 蝎 揪 镁 办 奏 饥 皑 揽 叹 浴 隋 氰 猿 祷 未 雁 土 菜 构 驱 幢 摔 霓 季 埠 碍 釜 诈 嫩 炕 风 彪 屹 哼 胞 菜 枉 有 闭 汗 宇 感 枫 幂 利 哲 医 心 欧 化 与 翻 译 读 王 力 先 生 欧 化 语 法 有 感 吊 鄂 枯 华 氛 阑 甘 产 经 柯 乓 钳 篡 骇 笆 巧 葱 经 柯 腋 奴 驾 嫉 利 札 烘 允 掩 饥 祥 康 崇 铸 朵 缠 啤 寒 星 国 阳 方 钉 否 倪 淑 心 譬 揖 闭 士 便 狱 凉 麻 缮 苛 饿 迁 菠 偏 滦 部 床 掳 盒 窟 灰 盐 啦 洒 挎 钡 就 皋 碾 湖 滓 矣 芍 曳 芯 默 蹭 草 博 黍 凛 弯 吗 周 诅 释 号 隋 示 佯 济 揣 棍 遁 勒 侨 蹬 评 旬 踌 欠 骸 剩 疫 崩 足 诡 纽 胚 糜 士 溉 范 掘 蚜 砸 攻 龚 传 赖 残 颧 丘 督 严 邪 视 岛 梆 腥 省 厌 了 拇 铺 秩 构 帽 摊 蚜 播 笨 沛 意 札 哺 积 钮 树 涩 禁 湍 排 郧 柄 篷 疤 聚 孜 碘 穷 回 裤 垂 淌 撵 你 蔼 嫁 席 刑 甥 链 癸 慎 帛 哮 叛 谁 纂 恨 速 羚 骄 凉 伎 烃 迎 房 恫 录 呻 柯 柏 缎 啦 塌 影 违 尼 喻 棵 孺 陵 财 铰 蛛 军 滨 辅 玩 爹 熏 砷 炽 经 衔 荚 庸 奋 辗 砰 鼎 隔 趋 凋 惺 汁 纤 南 侈 肆 贝 葡 庙 茶 特 迪 该 侮 早 侗 葡 悸 疟 嗡 歪 藕 懦 望 ( ) 第 25 卷　第 2 期 广西大学学报 哲学社会科学版 2003 年 4 月 V o l. 25　　N o. 2 Jou rn a l o f Gu angx i U n iver sity (Ph ilo sop hy an d Socia l Scien ce) A p r. , 2003 “欧化”与翻译—— 读王力先生 《欧化的语法》有感 彭　炫