中英互译对话版-日常常用英语口语.pdf

日常常用英语口语（一） Ill send you the digital photos by e-mail. 我将通过电子邮件给你发送这些数码照片。 A: Did you take lots of photos when you were in Shanghai? A: 你在上海的时候照了很多照片吗？ B: Yes, I did. I took some really good pictures of all the new buildings, especially in Pudong. B: 是的，我拍了很多。我拍了很多不错的新建筑物的照片，尤其是在浦东。 A: Id love to see them. A: 我很想看一看那些照片。 B: Ill send you the digital photos by e-mail. Ill send you some of the best ones. B: 我将通过电子邮件给你发送这些数码照片。我会选些最好的发给你。 A: That would be great－thanks. Have you got my e-mail address? A: 那太好了－谢谢。你有我的电子邮件地址吗？ B: Yes, no problem－Ive got it. B: 是的，没问题。－我有。 Notes 注释 1. You talk about digital photos, e.g. Ill send you the digital photos by e-mail. 你可以说digital photos （数码照片）。例如：Ill send you the digital photos by e-mail. （我将通过电子邮件给你发送这些数码照片。） 2. With a camera, you take pictures or take photos, e.g. I took some good pictures in Shanghai. 你用照相机take picture (拍照) 或者 take photos (拍照) 。例如：I took some good pic tures in Shanghai. (我在上海拍了一些不错的照片。) 日常常用英语口语（二） A: Do you cycyle to work every day? A: 你每天骑自行车上班吗？ B: Nearly every day. If its raining or freezing cold and windy, I catch the bus. B: 几乎每天都是。如果下雨、刮风或天气寒冷、我就乘公共汽车。 A: Do you enjoy cycling? Especially in all the traffic in Beijing? A: 你喜欢自行车吗？尤其是在北京这么多的车辆当中？ B: I dont mind it. It keeps me fit. And its OK if the weather is fine and Im not too tired. B: 我不在乎。骑自行车使我强壮。而且如果天气好、我也不太累的话，骑车挺不 错的。 A: I know what you mean. I love cycling. But the traffic is so heavy in Beijing. Cycling looks a bit dangerous! A: 我明白你的意思。我很喜欢骑自行车。但是北京的交通太拥挤了。骑自行车看 起来有点儿危险！ B: Yes. It can be. There are some pretty bad drivers. You have to cycle carefully. B: