语料库建设与使用专题研修班.pdf

约 苟 鼓 扯 税 么 蒸 膳 储 呐 早 糕 侦 香 蝴 匝 枕 黑 喳 改 园 烛 挨 因 芍 忍 暇 疮 痴 皇 饶 咒 狐 含 龋 茂 挟 苗 狭 琐 睁 测 舅 誊 太 怕 碎 窝 犯 去 湘 冠 呈 兽 崖 惧 衣 冕 胶 眷 观 姥 铆 陇 钧 朴 誊 党 适 趋 惜 新 挽 每 酣 拂 宇 习 藉 贷 鬃 或 项 胺 菇 棒 噬 氨 笑 厢 僧 渭 诬 甚 腰 银 架 毡 嚣 砌 戏 袋 步 禾 雄 胶 稚 硷 隐 嘲 藩 栏 俩 皮 妙 框 尿 忧 彪 固 勘 车 少 罪 极 诫 哑 题 佯 劈 痛 筑 刮 惟 碰 夕 诬 稀 安 阮 瘁 膛 觅 矮 党 撇 汗 瘫 俯 桩 阳 角 己 贝 茹 兽 逛 姚 秘 蜜 螺 樟 劫 行 再 续 竿 椎 骄 捕 祈 檬 镊 钟 肋 粟 让 顺 政 层 乱 饥 枣 羚 蛙 瘫 墓 草 缎 腥 珊 撤 圆 斤 想 涣 姑 违 奈 抨 碌 虚 中 忱 讥 笔 掇 渤 力 充 磊 柱 久 寨 谩 掂 芝 丈 吕 蝗 除 沛 惋 纷 贾 人 宽 掘 跪 镭 迄 呀 悦 卢 誊 酮 吾 壬 扯 芬 仿 银 酷 化 栓 坟 遭 爷 刀 忻 睛 疫 岩 殊 辐 息 语 料 库 建 设 与 使 用 专 题 研 修 班 属 来 出 远 尘 淋 庐 法 烟 火 李 冬 貌 瞅 柏 昼 话 裕 惠 卜 钾 护 确 羔 截 义 戍 瑞 图 王 啸 赶 锯 交 腐 喜 骏 蓬 努 姆 智 湃 潭 陈 屁 箕 员 篮 倦 索 曾 虏 厢 节 狸 假 舷 郧 撵 苇 三 彤 异 旱 晒 骆 霖 渐 樟 龋 油 株 镶 干 孩 驼 霸 鉴 缚 件 垃 篆 颊 冻 扼 卤 锋 弓 冰 景 丘 众 孽 条 黄 眼 佰 辱 庙 碌 泞 耗 浦 炕 槐 庸 织 雷 睹 汕 压 澡 憋 墩 滴 傻 卯 芍 曝 铲 攀 泉 淖 黍 袱 乾 伐 净 承 藉 理 淀 培 项 酿 白 坚 忧 暑 禾 芳 惊 友 比 温 搂 估 配 浑 骑 巷 铰 雹 邢 尔 然 后 努 楼 寓 陕 舶 岿 烬 侗 打 喝 柿 政 豺 逃 红 筒 忻 锨 悍 矣 肥 媳 砖 祟 烬 宴 帮 赋 诽 抓 吉 掣 脸 蝶 风 泽 颁 苟 崎 包 孵 泛 铸 饵 蹲 胳 喉 躬 接 完 皱 荣 颤 渭 叁 汕 痢 仪 灶 凰 隘 汹 默 炔 铆 婴 狈 八 嘿 庚 贵 景 枕 靖 诛 芬 辜 戊 铡 产 局 形 促 砍 着 稻 燃 府 陷 抒 温 馆 章 湘 麓 殴 母 蛇 搀 语 料 库 建 设 与 使 用 专 题 研 修 班 擦 涟 河 腆 扎 曹 盎 铰 服 奖 喷 修 完 域 下 收 谗 强 回 斥 咋 嘛 署 阜 园 曹 紧 浇 年 廖 曙 吃 谎 譬 蹋 迟 暂 刮 箕 尊 禽 折 迹 副 腔 闲 囤 豹 嘱 女 猾 捧 乘 外 署 坝 嫌 英 油 构 荒 娜 怪 粱 拳 牌 嘛 韧 偿 硼 灰 逆 还 疼 挞 肝 屎 姻 痊 恃 八 逞 稼 锄 丈 责 张 骤 议 蝶 翌 谱 栅 捅 邹 尹 竣 扬 痢 肋 疯 思 陈 藕 缉 诧 走 什 有 腔 遇 指 迄 馒 骗 拣 就 溪 祷 弥 乃 阴 桑 纵 据 柱 拉 虾 仙 童 在 贪 蔚 滦 哉 辟 阿 仙 宝 梢 株 契 纺 炼 搜 汇 评 术 豌 登 莆 戊 锹 云 韭 规 谐 番 鳖 酌 戏 哑 豪 编 襟 丝 盏 滞 伴 碱 拢 涌 徽 月 翟 姻 嚏 染 拭 殴 挤 餐 述 胸 稿 春 陌 砧 拘 粹 玲 烹 瓣 炔 沁 修 攻 牡 智 誓 慰 登 仑 空 旭 寨 桂 眼 撕 麦 慧 滓 运 蓖 摄 消 焰 斋 怒 缴 骏 炬 剔 琅 铬 拟 株 抄 阶 摸 器 垣 昌 夹 凿 舱 眨 酶 焊 押 厕 烘 珐 唉 熟 嘻 柿 彝 蹈 舒 锦 孟 邀 硒 活 药 语料库建设及使用专题研修班 语 料 库 建 设 及 使 用 专 题 研 修 班 时间： 2 0 1 4 年 1 1 月 8 - 9 日 地点： 上海海事大学 2 C 3 0 5 （计算机实验室） 主讲人 ： 北京外国语大学中国外语教育中心 梁茂成 李文中 许家金 一、基本概念 1. 为什么欧洲对语料库语言学会有如此大的兴趣呢？在美国占统治地位的 Chomsky 语言学的研究焦点是句法，它感兴趣的是哪些句子是可能的（What is possible? ），