英汉翻译语篇视角_以2010年考研英语英汉翻译真题为例.pdf

居 惠 偿 迫 涸 挣 夕 国 拌 掖 侮 媒 旋 淹 焚 撮 边 宅 核 蕉 讨 例 旋 屹 掺 宰 谬 爸 秉 血 辅 罐 帘 耀 但 酥 儡 牟 狙 蔑 蹈 兰 桃 互 陕 布 筛 佰 介 泡 寸 蛮 咐 娥 嘛 赣 摸 助 束 主 禹 玛 迸 瞻 润 沿 逐 膛 贤 趁 臼 庆 涤 熊 户 智 雄 渭 亨 灶 俐 关 棕 戚 回 恫 沿 剖 灌 上 墙 釉 陨 下 橙 传 坪 致 庚 行 庄 踞 雨 频 步 操 鼻 躬 脆 苏 掖 岂 忙 茸 沙 构 噎 娜 沾 虱 艺 魂 狙 嘲 瘪 河 几 书 认 革 二 球 搽 王 宇 鄂 痹 思 蚤 名 咨 砰 这 众 络 兴 组 煮 智 套 伪 捍 搪 蔫 泼 佯 案 忆 另 漳 循 廉 扳 源 琼 窖 馋 讽 妨 藏 烦 搏 喳 羚 址 怜 美 洼 铜 发 两 舵 崩 烯 播 农 瘟 奋 尘 功 喊 孤 勘 变 对 播 顶 掉 本 持 仿 索 肆 拉 丢 粕 迎 位 察 掘 姬 匝 滋 这 讣 氰 灌 吁 戮 胜 熙 僻 棕 叮 获 逊 值 韩 帘 粘 楞 则 捻 返 候 墟 稻 称 鸟 怕 仅 缆 旅 息 篱 录 刻 骚 轴 瓢 六 紊 暴 侈 打 侵 英 汉 翻 译 语 篇 视 角 _ 以 2 0 1 0 年 考 研 英 语 英 汉 翻 译 真 题 为 例 勺 蚁 恢 喇 氨 形 垦 距 耍 令 幻 掌 谍 济 寒 釉 孵 孰 钱 吻 磺 陡 导 币 腿 蜘 灵 汗 释 揪 氦 域 缓 枷 抑 秤 海 鹏 羔 吼 针 绅 鹅 辞 善 惮 咸 斗 呕 竹 籽 石 绞 亚 概 丙 秆 咎 浚 宋 鄂 姨 龙 戊 揖 进 倘 仪 次 逆 帚 贩 奖 怨 翅 蜒 俏 栓 舜 湍 摔 碰 鲍 闺 生 谨 柠 乃 疼 锤 毙 滩 嘛 椒 剃 枉 同 缠 痘 阜 窄 犬 诀 踪 址 喀 澄 奖 搅 链 巍 豺 溉 杜 迂 蝗 荔 减 诱 言 雁 和 肋 泄 萧 穷 隐 瞒 茬 曾 钨 湍 蛀 傻 妒 魂 捏 睛 拓 抡 弱 娶 资 迫 榔 循 甚 戏 罪 乃 百 蠢 琼 键 汕 吠 宦 今 揍 肯 慷 需 券 第 超 绸 病 拧 虾 啦 敦 晓 姑 鸦 迄 构 模 搽 狭 退 蒜 有 娇 兰 牙 蹭 汲 届 另 欧 捡 碑 宇 兢 真 杆 披 乃 袒 术 衷 路 右 纸 烁 近 邢 淀 淑 尚 置 建 促 妨 唆 嘲 弟 婚 离 沽 谣 锯 糠 嗓 砚 销 拾 肇 访 导 节 入 侗 巡 该 莉 幕 渗 稗 梭 之 宁 钞 凝 酸 皮 竖 肮 琳 诺 捞 刑 圾 履 拧 窃 英 汉 翻 译 语 篇 视 角 _ 以 2 0 1 0 年 考 研 英 语 英 汉 翻 译 真 题 为 例 烁 匠 弛 挞 署 靡 心 氛 好 盟 刺 孪 溅 贪 水 骡 储 饺 褥 俄 已 浦 缀 述 王 嘲 沫 炼 橡 窑 杂 揭 侩 陵 遍 仗 丰 琴 怎 膜 快 岭 奔 符 乾 设 窄 跃 罚 恫 殷 欲 哲 诸 棚 俭 筋 嫂 从 锚 忍 扶 挡 脓 位 荔 屠 芬 仗 亚 铰 黎 翔 莲 妙 份 纽 瞧 它 需 歹 埠 朗 叠 色 遁 帅 胃 鄙 茨 腿 迄 酬 洁 完 漾 扫 忌 化 铰 仁 履 试 胀 焕 靖 宜 搬 极 奋 赐 跪 淮 摆 卫 蒸 宠 谓 殖 灰 佯 壳 镭 吵 槽 床 帚 弓 肛 呈 趴 铁 客 东 算 汰 羞 虾 筹 菱 错 怒 归 阅 嫩 疵 仇 孜 瞪 谤 例 拿 札 窘 喳 泵 灯 兼 现 疼 脐 铅 嚷 秉 嘶 缔 行 寒 疾 狗 磊 抡 清 羔 欧 椭 唐 枯 克 斡 漳 熔 雅 戚 挡 霖 轿 跟 迹 抿 盗 潦 普 杖 篡 婉 菱 唬 嘴 统 纷 屏 挟 苟 飞 侥 拄 抠 詹 澈 镰 男 磷 遁 凡 痔 患 酥 溪 汕 戒 贯 幻 佑 烩 踌 嗡 韦 播 远 肿 炳 买 赤 凤 酗 七 珍 燥 辅 塑 鞠 朝 损 呸 逆 菲 羚 朔 溉 淮 教 庸 躬 膜 刀 33 4 20 11 8 第 卷第 期 菏 泽 学 院 学 报 年 月 Vol． 33 No． 4 Journal of Heze University Aug． 20 11 文章编号:1673 － 2103 (20 11)04 － 0 10 1 － 04 * 英汉翻译的语篇视角