诗歌鉴赏村行.ppt

* * 读下面这首宋诗，然后回答后面的问题： 村行 　　王禹偁 马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。 万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳。 棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香。 何事吟余忽惆怅？村桥原树似吾乡。 【注】王禹偁，北宋诗人。此诗作于宋太宗淳化二年（九九一年）诗人被贬为商州团练副使之时。 1．翻译全诗。 马穿山径菊初黄, 马儿穿行在山路上菊花已微黄， 信马悠悠野兴长。 任由马匹自由地行走兴致悠长。 1．翻译全诗。 万壑有声含晚籁， 千万的山谷回荡着声响静听夜， 数峰无语立斜阳。 看数座山峰在夕阳下默默无语。 1．翻译全诗。 棠梨叶落胭脂色， 棠梨的落叶红得好似胭脂一般， 荞麦花开白雪香。 香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。 1．翻译全诗。 何事吟余忽惆怅？ 是什么让我在吟诗时忽觉惆怅， 村桥原树似吾乡。 原来乡村的小桥平原的绿树像极了我的家乡！ 2．这首诗的前三联描绘了怎样一幅画面？请简要赏析。（5分） 描绘画面知识框架： 1.总：时间、地点、景物特点 2.分：用描绘画面的语言翻译诗句 2．这首诗的前三联描绘了怎样一幅画面？请简要赏析。（5分） 答：诗的前三句描绘了一幅 秋日黄昏 山野 绚丽多姿的恬静宁谧 的画面。 山路旁的菊花初黄，山野一派秋意，傍晚，群山万壑传来阵阵秋声，夕阳斜照，数峰静静地伫立。如胭脂般的红艳的棠梨的叶子纷纷飘落，雪白的荞麦花散发阵阵幽香。 时间 地点 景物特点 2．这首诗的前三联描绘了怎样一幅画面？请简要赏析。（5分） 答：诗的前三句描绘了一幅秋日黄昏山野绚丽多姿的恬静宁谧的画面。 山路旁的菊花初黄，山野一派秋意，傍晚，群山万壑传来阵阵秋声，夕阳斜照，数峰静静地伫立。如胭脂般的红艳的棠梨的叶子纷纷飘落，雪白的荞麦花散发阵阵幽香。 3．诗的中间两联描绘了一幅优美的画面，诗人是怎样描绘的？请简要赏析。 怎么写景知识框架： 1.正侧和正侧 2.角度：层次、色彩、动静、感官、 虚实、时间 3.手法：对比、反衬、借景抒情、虚实 结合、用典 4.修辞：比喻、比拟、夸张、借代、 排比、设问、反问、反复、对偶 3．诗的中间两联描绘了一幅优美的画面，诗人是怎样描绘的？请简要赏析。（6分） 答：①有远有近，有高有低，富有层次美。“万壑”“数峰”“斜阳”是远景，“棠梨叶”“荞麦花”是近景。有“万壑”“棠梨叶”“荞麦花”等低处的景物，也有“数峰”“斜阳”等高处的景物。 ②有动有静，画面生动。“万壑”“数峰”“斜阳”是静景，“晚籁”“棠梨叶落”“荞麦花开”是动景，动静结合，非常生动。 ③画面富有绘画美。诗人选取了秋天特有的“红叶”和“荞麦花”，经霜的棠梨叶随风飘落，红艳似火；成片的荞麦花开似雪。“胭脂”与“白雪”对举，令红得更艳，白得更纯，富有色彩美、绘画美，给读者带来唯美的视觉享受。 ④诗人调动诸多感觉来表现所见秋日的美景。通过“晚籁”的听觉，“棠梨叶落胭脂色”的视觉描绘和“荞麦花”香的嗅觉感受共同表现秋日的美景。 ⑤诗人运用比喻、拟人的修辞手段，表现秋景。用“胭脂”和“白雪”分别比喻“棠梨叶落”的红色与“荞麦花开”的白色，生动形象地把山村原野写得色彩斑斓，可谓有声有色有香。同时，诗人以“含”“立”“无语”等词语，赋予“万壑”“数峰”以人的情感，使画面富有别样的美丽。 3．诗的中间两联描绘了一幅优美的画面，诗人是怎样描绘的？请简要赏析。（6分） 答：①有远有近，有高有低，富有层次美。“万壑”“数峰”“斜阳”是远景，“棠梨叶”“荞麦花”是近景。有“万壑”“棠梨叶”“荞麦花”等低处的景物，也有“数峰”“斜阳”等高处的景物。 ②有动有静，画面生动。“万壑”“数峰”“斜阳”是静景，“晚籁”“棠梨叶落”“荞麦花开”是动景，动静结合，非常生动。 ③画面富有绘画美。诗人选取了秋天特有的“红叶”和“荞麦花”，经霜的棠梨叶随风飘落，红艳似火；成片的荞麦花开似雪。“胭脂”与“白雪”对举，令红得更艳，白得更纯，富有色彩美、绘画美，给读者带来唯美的视觉享受。 ④诗人调动诸多感觉来表现所见秋日的美景。通过“晚籁”的听觉，“棠梨叶落胭脂色”的视觉描绘和“荞麦花”香的嗅觉感受共同表现秋日的美景。 ⑤诗人运用比喻、拟人的修辞手段，表现秋景。用“胭脂”和“白雪”分别比喻“棠梨叶落”的红色与“荞麦花开”的白色，生动形象地把山村原野写得色彩斑斓，可谓有声有色有香。同时，诗人以“含”“立”“无语”等词语，赋予“万壑”“数峰”以人的情感，使画面富有别样的美丽。 4．结合全诗，诗人抒发了怎样复杂的情感？（6分） 如